Sie suchten nach: ojala (Englisch - Finnisch)

ojala
ojala

juho ojala (2)
seppo niemi (2)

i agree with mrs ojala there.
tästä olen samaa mieltä rouva ojalan kanssa.

you are quite right, mrs ojala.
olette aivan oikeassa, rouva ojala.

president. - you are quite right, mrs ojala.
esimerkiksi suomenkielisessä versiossa on virhe.

question no 83 by outi ojala (h-0307/98)
kysymys n:o 83 outi ojala (h-0307/98)

ojala recommendation for second reading( a4-0072/ 97)
suositus toiseen käsittelyyn, ojala( a4-0072/ 97)

mr president, i must firstly also offer my compliments to mrs ojala.
arvoisa puhemies, haluaisin aluksi kiittää rouva ojalaa.

mrs ojala, you are asking that the vote be adjourned pursuant to rule 131.
rouva ojala, pyydätte siirtämistä 131 artiklan perusteella.

we cannot be sure either that softwoods are not carcinogenic, as mrs ojala said.
kuten ojala sanoi, emme vieläkään tiedä, voivatko myös pehmeät puulajit olla karsinogeenisiä.

mr president, first of all i must congratulate mrs ojala on her excellent report.
arvoisa puhemies, haluamme aivan ensiksi onnitella kollega ojalaa hänen laatimastaan erinomaisesta mietinnöstä.

ojala his proposals with due care and the material from the member states is worth studying.
se edellyttää poliittista tahtoa antaa sosiaaliselle asumiselle se asema ja ne keinot, jotka sille kuuluvat.

i therefore think that mrs ojala is right on this issue, rather than the ppe group.
siltä kannalta olen sitä mieltä, että rouva ojala on tässä oikeassa toisin kuin ppe-ryhmä.

thank you, mrs ojala, for your comment and we shall look into the problem you have raised.
kiitoksia huomautuksestanne, rouva ojala. tarkistamme puutteen, johon viittasitte.

mr president, mrs ojala has been very effective in the committee in driving through a very important report.
arvoisa puhemies, rouva ojala on toiminut hyvin tehokkaasti valiokunnassa ajaessaan läpi hyvin tärkeän mietinnön.

the groups were already aware of this, mrs ojala, but their secretaries-general initiated the change.
rouva ojala, ryhmät tiesivät tämän jo, ja kaikesta huolimatta niiden pääsihteerit ehdottivat tätä muutosta.

president. - thank you, mrs ojala, for your comment and we shall look into the problem you have raised.
puhemies. - kiitoksia huomautuksestanne, rouva ojala. tarkistamme puutteen, johon viittasitte.

president. - the groups were already aware of this, mrs ojala, but their secretaries-general initiated the change.
puhemies. - rouva ojala, ryhmät tiesivät tämän jo, ja kaikesta huolimatta niiden pääsihteerit ehdottivat tätä muutosta.

approval of the minutes ford, green, ojala, lepene-verrier, ephremidis, lindqvist, wijsenbeek, killilea, mckenna
pöytäkään hyväksyminen ford, green, ojala, lepene-verrier, ephremidis, lindqvist, wijsenbeek, killilea, mckenna

ojala (gue/ngl). - (fi) mr president, i wish to say something about paragraph 12.
ojala (gue/ngl). - arvoisa herra puhemies, puheen vuoroni koskee kohtaa 12.