Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oligo
oligonukleotidit
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oligo-probes
oligokoettimet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oligo 1,6 glucosidase
oligo-1,6-glukosidaasi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligo-ovulatory patients after stimulation of follicular growth
ovitrelleä annetaan ovulaation ja luteinisaation indusoimiseksi anovulatorisille tai oligo- ovulatorisille potilaille follikkelien kasvun stimulaation jälkeen.
flavour precursors such as carbohydrates, oligo-peptides and amino acids impart flavour to food by chemical reactions which occur during food processing.
aromien lähtöaineet kuten hiilihydraatit, oligo-peptidit ja aminohapot antavat elintarvikkeeseen makua niiden kemiallisten reaktioiden seurauksena, joita tapahtuu elintarvikkeen käsittelyn aikana.
very common reversible oligo- and azo-spermia have been observed in man, although these disorders are also associated with the underlying disease.
ihmisellä on todettu hyvin yleisesti korjaantuvaa oligo- ja atsoospermiaa, vaikka nämä sairaudet ovat myös yhteydessä perussairauteen.
the use of the fitc-labelled eubacterial oligo-probe offers a control for the hybridisation process, since it will stain all eubacteria that are present in the sample.
fitc-leimatun eubakteriaalisen oligokoettimen käyttö toimii kontrollina hybridisaatioprosessia varten, sillä se värjää kaikki näytteessä olevat eubakteerit.
its research relates to meteorology and the measurement of gaseous oligo-elements in the north-east atlantic, oceanography, the zoology of the coasts and estuaries, etc.
sen tutkimuskohteet ovat meteorologia ja kaasumaisten hivenaineiden mittaukset koillis-atlantilia, merentutkimus, rannikoiden ja jokisuulahtien eläintiede ja niin edelleen.
ovitrelle is also used in women who do not produce eggs (a condition called anovulation) or who produce too few eggs (oligo-ovulation).
ovitrelleä käytetään myös naisille, jotka eivät tuota lainkaan (tilaa kutsutaan anovulaatioksi), tai tuottavat liian vähän munasoluja (oligo- ovulaatio).
it can be used in women who are undergoing fertility treatment (assisted reproductive techniques, such as in vitro fertilisation), and in women who are anovulatory (do not produce eggs) or oligo-ovulatory (rarely produce eggs).
sitä voidaan antaa naisille, jotka saavat hedelmällisyyshoitoa (avusteiset lisääntymismenetelmät, kuten koeputkihedelmöitys), ja naisille, jotka ovat anovulatorisia (eli eivät tuota munasoluja) tai oligo- ovulatorisia (eli tuottavat harvoin munasoluja).