Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evaluation of the omc
yhteenveto avoimen koordinointimenetelmän täytäntöönpanosta
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusion: a strengthened omc
päätelmä: vahvistettu avoin koordinointimenetelmä
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific comments on the omc
erityishuomioita avoimesta koordinointimenetelmästä
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enhancing the visibility of the omc
avoimen koordinointimenetelmän tekeminen tunnetuksi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the need to strengthen the social omc
tarve vahvistaa sosiaalisen suojelun ja sosiaalisen osallisuuden avointa koordinointimenetelmää
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omc on social protection and inclusion.
sosiaalista suojelua ja integraatiota koskeva avoin koordinointimenetelmä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the open method of coordination (omc)
avoin koordinointimenetelmä
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
defines the priorities of the youth omc,
nuorisoalan avoimen koordinointimenetelmän painopisteet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
participation in omc meetings was satisfactory overall.
osallistuminen avoimen koordinointimenetelmän kokouksiin oli kaiken kaikkiaan tyydyttävää.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key challenges in the different strands of omc work
avoimen koordinointimenetelmän eri osa-alueiden suurimmat haasteet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
option 2: recommendations and guidelines (omc)
vaihtoehto 2: suositukset ja ohjeet (avoin koordinointimenetelmä)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it would strengthen the effectiveness of the social omc.
näin vahvistettaisiin koordinointimenetelmän tehokkuutta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greater visibility for the omc would achieve several objectives.
avoimen koordinointimenetelmän tunnetummaksi tekemisellä saavutettaisiin useita tavoitteita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
background: omc as applied to social inclusion and pensions
taustaa: avoin koordinointimenetelmä sosiaalisen osallisuuden ja eläkkeiden alalla
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is, however, expected that the omc will remain the main tool.
avoimen koordinointimenetelmän odotetaan kuitenkin säilyvän keskeisenä välineenä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the implementation of the union policy agenda on youth through the omc;
nuorisoa koskevan unionin poliittisen ohjelman toteuttaminen avointa koordinointimenetelmää käyttäen;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the way in which omc has been applied, however, reveals certain weaknesses.
on kuitenkin osoittautunut, että avoimen koordinaatiomenetelmän soveltamistavassa on tiettyjä heikkouksia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
omc exist in the fields of employment, social protection, education and youth.
avoin koordinointimenetelmä on käytössä työllisyyden, sosiaalisen suojelun, koulutuksen ja nuorisopolitiikan aloilla.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although still not sufficiently, the omc on social inclusion has been more participatory than the omc on pensions.
vaikka avoimen koordinointimenetelmän soveltaminen sosiaalisen osallisuuden alalla on edelleen puutteellista, se on kuitenkin ollut osallistavampaa kuin eläkkeiden alalla.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the youth omc governance, while remaining adapted to the youth field, should also be reinforced.
avoimen koordinointimenetelmän soveltamista nuorisoalaan mukautettuna jatketaan, mutta sitä olisi kehitettävä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: