Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a loading dose of 160 mg trudexa on week 0 followed by 80 mg me
62 kun crohnin tautia sairastaville potilaille annettiin 80 mg: n latausannos trudexaa viikolla 0 ja sen jälkeen 40 mg viikolla 2, seerumin pienimmät adalimumabipitoisuudet olivat hoidon aloitusvaiheen aikana noin 5, 5 µg/ ml.
do not wear a patch on week 4 (day 22 through day 28).
käytä laastaria seitsemän päivää (yhden viikon ajan).
trudexa on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 12 µg/ ml during the induction period.
kun potilaille annettiin 160 mg: n latausannos trudexaa viikolla 0 ja sen jälkeen 80 mg viikolla 2, seerumin pienimmät adalimumabipitoisuudet olivat hoidon aloitusvaiheen aikana noin 12 µg/ ml.
when used on its own, velcade is given twice a week on weeks 1 and 2 of a three-week treatment cycle.
kun velcadea annetaan ainoana lääkkeenä, sitä annetaan kaksi kertaa viikossa viikkoina 1 ja 2 kolmen viikon hoitosyklissä.
do not wear a patch on week 4 (day 22 through day 28) , you should have your period during this time.
Älä käytä laastaria viikon 4 aikana (päivät 2228) .sinulla tulisi olla kuukautiset tämän ajanjakson aikana.
while some member states have agreed to hold polls on sunday 25 may 2014, others have rejected the idea explaining that voting on week days or saturdays would increase turnout.
osa jäsenvaltioista on sopinut järjestävänsä vaalit sunnuntaina 25. toukokuuta 2014, kun taas osa on torjunut ajatuksen sillä perusteella, että äänestys arkipäivänä tai lauantaina lisäisi äänestäjien määrää.
a loading dose of 160 mg humira on week 0 followed by 80 mg humira on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 12 µg/ml during the induction period.
kun potilaille annettiin 160 mg: n latausannos humiraa viikolla 0 ja sen jälkeen 80 mg viikolla 2, seerumin pienimmät adalimumabipitoisuudet olivat hoidon aloitusvaiheen aikana noin 12 µg/ml.
if you want to delay your period, apply a patch at the beginning of week 4 (day 22) instead of not wearing a patch on week 4.
jos haluat siirtää kuukautisia, kiinnitä laastari viikon 4 alussa (päivänä 22) sen sijaan, että pitäisit viikolla 4 laastarittoman jakson.
apply a new patch on week 2 (day 8) and again on week 3 (day 15) for a total of three weeks.
kiinnitä uusi laastari viikolla 2 (päivä 8) ja sitten viikolla 3 (päivä 15) yhteensä kolmen viikon ajan.
in patients with ulcerative colitis, a loading dose of 160 mg humira on week 0 followed by 80 mg humira on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 12 g/ml during the induction period.
kun ulseratiivista koliittia sairastaville potilaille annettiin 160 mg:n latausannos humiraa viikolla 0 ja sen jälkeen 80 mg viikolla 2, seerumin pienimmät adalimumabipitoisuudet olivat hoidon aloitusvaiheen aikana noin 12 μg/ml.
in patients with crohn’ s disease, the loading dose of 80 mg humira on week 0 followed by 40 mg humira on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 5.5 µg/ ml
102 viikoilta 20– 48) oli 5, 6 ± 5, 6 µg/ ml (variaatiokerroin 102%) pelkkää humira- hoitoa käytettäessä ja 10, 9 ± 5, 2 µg/ ml (variaatiokerroin 47, 7%) humiran ja metotreksaatin yhdistelmää käytettäessä.
parliament voted to remove two key clauses - the permanent derogation from bans on week-end driving and the general authorisation for weights up to 44 tonnes for combined transport of all types.
parlamentti äänesti ehdotetuista muutoksista ja halusi poistaa kaksi tärkeää toimenpidettä, viikonlopun ajokieltoa koskevan pysyvän poikkeusluvan ja 44:ä tonnia koskevan luvan yleistämisen kaikkiin yhdistettyihin kuljetuksiin.
in patients with crohn’ s disease, the loading dose of 80 mg trudexa on week 0 followed by 40 mg trudexa on week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 5.5 µg/ ml during the induction period.
41 kun crohnin tautia sairastaville potilaille annettiin 80 mg: n latausannos trudexaa viikolla 0 ja sen jälkeen 40 mg viikolla 2, seerumin pienimmät adalimumabipitoisuudet olivat hoidon aloitusvaiheen aikana noin 5, 5 µg/ ml.