Sie suchten nach: one of my colleague (Englisch - Finnisch)

of one of my friends?
erään ystäväni sukutaulua

tom was one of my patients.
tom oli yksi potilaistani.

i am grateful for the endorsement of my colleague!
kiitän kollegaani tuesta!

one of my colleagues mentioned modulation.
yksi kollegoistani mainitsi mukauttamisen.

it’s one of my favorite restaurants.
se on yksi minun suosikki ravintoloita.

some of my colleagues are.
jotkut kollegoistani ovat.

one of my colleagues mentioned it a moment ago.
yksi kollegoistani mainitsi sen hetki sitten.

one of my colleagues men tioned it a moment ago.
yksi kollegoistani mainitsi sen hetki sitten.

and they are not, as one of my colleagues indicated, insignificant.
eivätkä ne ole, kuten eräs kollegoistani väitti, merkityksettömiä.

many of my colleagues have said as much.
monet kollegani ovat olleet samaa mieltä.

one of my colleagues afterwards said that point was a powerful intervention.
eräs kollegani sanoi jälkeenpäin, että vahvoilla puheilla oli ratkaiseva merkitys.

i trust many of my colleagues will join me!
uskon, että monet kollegoistani tekevät samoin!

we found out, as one of my colleagues put it, that the process was perfect.
totesimme, kuten eräs kollegani sen sanoi, että prosessi oli täydellinen.

in response to one of my colleagues, he said that target values are no use at all.
vastauksena eräälle kollegalleni hän sanoi, ettei tavoitearvoista ole mitään hyötyä.

many of my colleagues have raised this issue this morning.
monet kollegani ovat ottaneet tämän kysymyksen esille tänä aamuna.

without going into details, i have a letter here from mr prodi to one of my colleagues.
pidemmittä puheitta minulla on tässä prodin kirje eräälle kollegalleni.

one of my colleagues has already mentioned that some liberalisation of postal services has taken place in sweden.
yksi kollegoistamme otti esiin sen, että ruotsissa on jo tehty jonkinlainen postilaitoksen vapauttaminen.

i share some of my colleagues' fears, however — firstly
vaadimme siksi lisäneuvotteluja.

one of my colleagues, mr valverde i think, asked why this directive is required. i will now enlighten him.
hyväksyimme sen tuolloin, direktiivi hyväksyttiin ja nyt te haluatte aiheuttaa sekaannusta.

mr president, neither the council's nor the commission's comments correspond to reality, as one of my colleagues has said.
arvoisa puhemies, neuvoston ja komission puheet eivät vastaa todellisuutta, kuten yksi kollegoistani sanoi.