Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
optimize
optimoi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we optimize.
me optimoida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to optimize , we let .
jos haluat optimoida , annamme .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimize for large files
optimoi suuria tiedostoja varten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimize technology development and diffusion
uuden teknologian kehityksen ja käyttöönoton optimointi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you keep the quality and optimize result.
viljan laatu säilyy ja optimoit tuloksen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programme to optimize the electricity load curve
ohjelmia sähkön kuormituskäyrän tasoittamiseksi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better planning to optimize the use of existing capacity.
suunnittelun parantaminen olemassa olevan kapasiteetin parhaan mahdollisen käytön toteuttamiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimize public financial support to achieve policy objectives.
julkisen rahoitustuen optimointi politiikan tavoitteiden saavuttamiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helps to optimize the produced energy to save energy and money
auttaa optimoimaan tuotetun energian ja säästämään aikaa ja rahaa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimize pages with opera turbo so they load faster on slow networks
optimoi sivut opera turbolla jotta ne latautuvat nopeammin hitaissa verkoissa
Letzte Aktualisierung: 2012-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the measurement system shall be adjusted as needed to optimize performance.
mittausjärjestelmää on säädettävä tarpeen mukaan suorituskyvyn optimoimiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if not, optimize the procedure following the details of the method precisely.
jos näin ei ole, menettelyä on parannettava noudattamalla täsmällisesti menetelmän yksityiskohtia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the analyser and chiller shall be adjusted as needed to optimize performance;
analysaattoria ja jäähdytintä on säädettävä tarpeen mukaan suorituskyvyn optimoimiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is not necessary to monitor gabapentin plasma concentrations to optimize gabapentin therapy.
plasman gabapentiinipitoisuuksia ei tarvitse seurata gabapentiinihoidon optimoimiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it shall facilitate contracts and exchanges of information to optimize the functioning of this agreement.
4 se helpottaa yhteydenpitoa ja tietojenvaihtoa tämän sopimuksen parhaaksi mahdolliseksi soveltamiseksi.
d show how to optimize the social benefits of technical innovation, particularly those affect-
3.10 komissio ehdottaa yhteistyössä euroopan teollisuuden kanssa, erityisesti unionin tutkimusohjelmissa, uutta ylikansallisten esittelyhankkeiden sukupolvea, joka kuvastaa tehokkaita lähestymistapoja innovaatioissa ja jossa yhdistyvät tekniset, organisatoriset ja sosiaaliset näkökohdat.
if so, could the institutions design such a page jointly in order to optimize its usefulness?
jos tälläinen suunnitelma on olemassa, voisivatko toimielimet laatia sivun yhdessä, jotta siitä tulisi mahdollisimman toimiva?
calibrate, optimize, and determine ch4 response: upon initial installation and after major maintenance.
kalibrointi, optimonti ja ch4-vasteen määritys: alkuasennuksen yhteydessä ja merkittävien kunnossapitotoimien jälkeen.
examples for this are the workshops on applicable law and on how to optimize the network's operations in 2009.
esimerkkejä tästä ovat sovellettavaa lainsäädäntöä ja verkon toiminnan optimointia vuonna 2009 käsittelevät työpajat.