Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
higher oxygenate content can lead to higher nox emissions primarily from older vehicles.
polttoaineesta, jossa on korkea pitoisuus hapetettuja johdannaisia, voi aiheutua suurempia typenoksidipäästöjä, lähinnä vanhoista ajoneuvoista.
ethanol meeting the specification of en 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to the reference fuel.
standardin en 15376 mukainen etanoli on ainoa hapetettu johdannainen, jota saa tarkoituksella lisätä vertailupolttoaineeseen.
ethanol meeting the specification of pr. en 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to the reference fuel.
standardin en 15376 mukainen etanoli on ainoa hapetettu johdannainen, jota saa tarkoituksella lisätä vertailupolttoaineeseen.
whether any amendment is required to the maximum oxygenate limits for petrol in view of the desirability of promoting the use of biofuels.
olisiko hapetettujen johdannaisten enimmäisrajoja bensiinissä tarkistettava biopolttoaineiden käytön edistämiseksi,
to facilitate expansion of biofuel use, a higher permitted oxygenate is desirable and therefore an approach is taken that reduces the environmental risks.
biopolttoaineiden käytön leviämisen helpottamiseksi on toivottavaa, että sallitaan suurempi hapetettujen johdannaisten pitoisuus, ja siksi noudatetaan ympäristölle koituvaa vaaraa vähentävää lähestymistapaa.
these tests measure the size of your lungs, how much air we can breathe and give out as fast as you can breathe the air and how well the lungs oxygenate the blood.
nämä testit toimenpide keuhkojen koosta, kuinka paljon ilmaa voit hengittää ja antaa ulos niin nopeasti kuin ne voivat hengittää ilmaa ja kuinka hyvin keuhkoihin hapetettuja verta.
these include the limit on fame content in diesel, non-road diesel specification, diesel density, petrol oxygenate content, petrol vapour pressure.
näitä ovat dieselin sisältämien fame-yhdisteiden pitoisuuden raja-arvo, työkoneissa käytettävän dieselin eritelmä, dieselin tiheys, bensiinin hapetettujen johdannaisten pitoisuus ja bensiinin höyrynpaine
a new annex v containing the specification for petrol containing up to 10% ethanol is added including an increase in maximum content of all oxygenates and an overall oxygenate content of 3.7%.
lisätään uusi liite v, jossa säädetään eritelmä enintään 10 prosenttia etanolia sisältävälle bensiinille.
to enable a higher volume of biofuels to be used in petrol, a separate petrol blend is established with higher permitted oxygenate content (including up to 10% ethanol).
jotta bensiinissä voitaisiin käyttää suurempia määriä biopolttoaineita, otetaan käyttöön erityinen bensiinityyppi, joka saa sisältää enemmän hapetettuja johdannaisia, mukaan luettuna enintään 10 prosenttia etanolia.
