Sie suchten nach: pavilion (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

pavilion

Finnisch

eturauhaskynnys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pavilion roof

Finnisch

telttakatto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pavilion construction work

Finnisch

paviljonkien rakennustyöt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

demolition — sale of seville expo 92 pavilion

Finnisch

sevillan expo 92 -näyttelyrakennuksen purkaminen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the station does not have a ground pavilion.

Finnisch

asemalla ei ole erillistä paviljonkia maanpinnalla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the current station pavilion was built in 2009.

Finnisch

nykyinen aseman paviljonki on rakennettu vuonna 2009.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

19th century zocher pavilion, will be restored and opened to

Finnisch

arkkitehtonisesti ainutlaatuiset rakennukset, kuten 1800luvulta peräisin oleva zocher pavilion, kunnostetaan ja avataan matkailijoille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the highly decorated u-bahn pavilion, karlsplatz, vienna.

Finnisch

erityisen koristeellinen metropaviljonki wienin karlsplatzilla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this pavilion was designed as a sales booth and information point.

Finnisch

tämä paviljonki on suunniteltu sekä myynti- että infopisteeksi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'european union pavilion at the santiago de cuba fair. june 1999'

Finnisch

"euroopan unionin osasto santiago de cuban messuilla - kesäkuu 1999"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

there is a pavilion in the yard where you can organise get-togethers.

Finnisch

ulkona on paviljonki, jossa on mahdollista järjestää illanviettoja, on myös mahdollisuus grillata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commitments will have to be made in 1999 for hiring the pavilion and for fitting it out.

Finnisch

näyttelyosaston vuokraamista ja somista­mista koskevat sitoumukset on tehtävä vuonna 1999.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it will occupy two stands in pavilion 5 (nos. 5­149 and 5­163).

Finnisch

komissio osallistuu näyttelyyn jopa kaksinkertaisella miehityksellä, koska todellisuudessa sillä on kaksi osastoa näyttely­paviljongissa 5 (5­149 ja 5­163).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regional policy commissioner hübner visited the eu pavilion at expo 2008 in zaragoza, 26 june 2008.

Finnisch

aluepoliikasta vastava komission jäsen danuta hübner vieraili eu:n paviljongissa expo 2008 -näyttelyssä zaragozassa kesäkuun 26. päivä 2008.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and we need the money, because this pavilion looks both back to the past and forward to the future.

Finnisch

näitä rahoja myös tarvitaan, koska juuri tässä näyttelyosastossahan on mukana menneisyys ja sen ajatteleminen, mutta ennen kaikkea myös tulevaisuus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the eu pavilion would be at the heart of this, just opposite the host country 's pavilion.

Finnisch

eu: n näyttelyosasto sijaitsee bulevardin sydämessä suoraan vastapäätä isäntämaan näyttelyosastoa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

president barroso participates in the inauguration of the eu pavilion and leads a delegation of commissioners meeting with chinese counterparts.

Finnisch

puheenjohtaja barroso osallistuu eu:n paviljongin avajaisiin ja johtaa kiinalaisia johtohenkilöitä tapaavaa komissaarien delegaatiota.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

special attention will be drawn to the best of finnish technology in the "meeting finland" pavilion.

Finnisch

meeting finland osastolla tuodaan esille suomalaisen teknologian parhaimmistoa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

invitations to tender (following public procurement procedures) are issued for the design and construction of the pavilion.

Finnisch

— kuluttajapolitiikan pääosasto (po xxiv), — yhtenäismarkkinoista aiheutuvat kan­salaisten oikeudet (kansalaisena

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

then came the most shameful thing of all — the japanese themselves bought a very fine coudenhove-kalergi statue for the pavilion.

Finnisch

sen jälkeen tapahtui kaikkein häpeällisin asia, kun japanilaiset pystyttivät tähän näyttelyosastoon erittäin kauniin coudenhove-kalergin patsaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,290,522 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK