Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
motion
liike (motion)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
attempts have been made to select strains of fowl for reduced feather pecking or agonistic behaviour.
tutkimuksia varten on pyritty valitsemaan kanalajeja, joilla esiintyy vähemmän sulkien nokkimista tai ahdistunutta käyttäytymistä.
the issue of housing is one of the most pressing issues in the pecking order of living needs.
asunto-olosuhteet ovat tärkeysjärjestyksessä aivan kärkipäässä, kun on kyse ihmisten elämään liittyvistä tarpeista.
injurious pecking presents a serious problem and may lead to extensive tissue damage, cannibalism and mortality.
vahingollinen nokkiminen on vakava ongelma ja saattaa johtaa laajaan kudostuhoon, kannibalismiin ja kuolemantapauksiin.
however, beak trimming may be authorised by member states when other measures to prevent feather pecking and cannibalism are exhausted.
jäsenvaltiot voivat kuitenkin sallia nokan typistämisen, kun kaikki muut toimenpiteet höyhenten nokkimisen ja kannibalismin ehkäisemiseksi on toteutettu.