Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are over 2,500 pirkka products, which contain thousands of ingredients.
kysymys on yksinkertainen, mutta vastaus ei läheskään aina ole. pirkka-tuotteita on yli 2 500 ja tuotteilla on tuhansia ainesosia.
by the end of 2015, sohvi had established the countries of origin of the ingredients in all pirkka and k-menu products.
vuoden 2015 loppuun mennessä sohvi oli selvittänyt kaikkien pirkka- ja k-menu-tuotteiden ainesosien alkuperämaat.
other pirkka product groups include, for example, products related to cooking, table setting, home care and hygiene.
muita pirkka-tuoteryhmiä ovat esimerkiksi ruoanlaittoon, kattaukseen, kodinhoitoon ja hygieniaan liittyvät tuotteet.
when products are selected for the pirkka range, priority is always given to the domestic alternative, provided that it meets the quality and price criteria.
kotimainen tuote on aina etusijalla valittaessa tuotteita pirkka-sarjaan edellyttäen, että tuotteelle asetetut laatu- ja hintakriteerit täyttyvät.
a good example of this is the k-group's pirkka recycled plastic bag that is more than 90 % recycled material.
tästä hyvä esimerkki on k-ryhmän pirkka-kierrätysmuovikassi, joka sisältää yli 90 % kierrätysmateriaalia.
special attention is paid to the healthiness of the products in the pirkka range. in recent years, sugar, saturated fat and salt have been systematically reduced from pirkka products that contained high levels of them.
pirkka-sarjan tuotteiden terveellisyyteen kiinnitetään erityistä huomiota. viime vuosien aikana on järjestelmällisesti vähennetty sokeria, tyydyttynyttä rasvaa ja suolaa sellaisista pirkka-tuotteista, jotka sisältävät niitä runsaasti.
on 6 may, mr sÖderman gave an interview to mr peter ferm for the swedish “nordvästra skånes tidningar”and to ms pirkka kivenheimo forthe finnish “turun sanomat”.
sÖderman antoi 6.toukokuuta peter fermille haastattelun ruotsalaiseen “nordvästra skånes tidningar”-lehteen ja pirkka kivenheimolle“turun sanomiin”.