Sie suchten nach: please, will you come to kenya (Englisch - Finnisch)

when will you come home?
milloin tulet kotiin?

i will come to that now.
tulen nyt siihen asiaan.

what did you come to see?
mitäs te tulitte katsomaan?

new revelations will come to thee.
uusia ilmestyksiä tulee tulemaan teille.

please will you note that i voted in favour?
voisitteko merkitä muistiin, että äänestin puolesta?

now i will come to the amendments.
sitten tarkistusehdotuksiin.

i will come to that in a moment.
palaan siihen hetken kuluttua.

i go to your country, you come to mine.
minä tulen sinun maahasi, sinä tulet minun maahani.

this agony will come to an end today.
tämä kärsimysten tie on tänään kuljettu loppuun.

that’s exactly what you come to at the end.
juuri näin he pääsevät päämääräänsä.

you remain silent yet you come to me and pray?
pysytte hiljaa, mutta kuitenkin tulette minun luokseni ja rukoilette?

"how can you come to see something that is not true?"
"miten voi tiedostaa semmoista, mikä ei ole totta?" hän letkautti halveksivasti tuhahtaen.

the european union is a major aid donor to kenya.
euroopan unioni on suurimpia avunantajia keniassa.

therefore, please will you forgive me my customary digression, for i cannot stop my flights of fancy.
sen vuoksi pyydän, että annatte anteeksi, että tavanomaiseen tapaan rönsyilen hieman, koska en voi estää mielleyhtymiäni.

will you come upstairs, dr. watson, and inspect my collection of lepidoptera?
tahtoisitteko te, tohtori watson, tulla katsomaan perhoskokoelmaani?

they will come to know!" (al-qur‘aan 15:3)
he tulevat tietämään!" (koraani 15:3)

well then, please will you tell the european parliament that europe must be a europe of steel, because in this situation of the war in iraq it has seemed to me to be a europe of butter.
olkaa niin hyvä ja kertokaa euroopan parlamentille, että euroopan on oltava teräksinen eurooppa, sillä irakin sodan yhteydessä se on minusta vaikuttanut voista tehdyltä euroopalta.

but you will come on, will you not, and see merripit house?"
tulette kai joka tapauksessa meidän mukanamme merripit houseen?"

jacques? are you free thisevening?... will you come andeat at my place? somethingreally strange happened tome yesterday!…
jacques? mitä teet illalla?…tule syömään luokseni.minulle sattui kummallinenjuttu eilen…