Sie suchten nach: positivity (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

hiv positivity

Finnisch

hiv-seropositiivisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

anti hiv positivity

Finnisch

hiv-seropositiivisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

positivity, anti-hiv

Finnisch

hiv-seropositiivisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hiv antibody positivity

Finnisch

hiv-seropositiivisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

antibody positivity, hiv

Finnisch

hiv-seropositiivisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hiv seropositivity or positivity

Finnisch

hiv-infektiot

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

positive samples may also be titrated to provide an indication of the degree of positivity.

Finnisch

positiiviset näytteet voidaan titrata, jolloin selviää näytteen positiivisuuden taso.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

determine the 50 % od value and manually calculate the positivity and negativity of each sample.

Finnisch

50 %:n od-arvo määritetään ja kunkin näytteen positiivisuus ja negatiivisuus lasketaan manuaalisesti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the main test method used to determine her2 positivity in this pivotal trial was immunohistochemistry (ihc).

Finnisch

her2- positiivisuuden määrittämiseksi käytetty testimenetelmä rekisteröintitutkimuksessa oli immunohistokemiallinen (ihc).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

borderline ige antibody positivity not associated with anaphylaxis has been reported in clinical trials in a very limited number of patients.

Finnisch

kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu rajatapauksia erittäin rajoitetulla määrällä potilaita ige-vasta-aineiden positiivisuuden suhteen, johon ei ole liittynyt anafylaksiaa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hiv positivity dosage adjustments are not required based on hiv positivity, irrespective of concomitant anti- retroviral therapy.

Finnisch

hiv- positiivisuus annostusta ei tarvitse muuttaa potilaan hiv- positiivisuuden ja samanaikaisen antiretroviraalisen lääkehoidon perusteella.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the use of various assays to detect serum antibodies and differing definitions of antibody positivity limits the ability to compare antigenicity among different products.

Finnisch

tutkittaessa seerumin vasta-aineiden syntymistä ja ilmenemistä, erilaisten menetelmien ja vasta- ainepositiivisuusmääritelmien käyttäminen rajoittaa mahdollisuutta verrata antigeenisyyttä eri valmisteiden välillä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

across repeated treatment in the controlled phase iii trials, transient positivity to anti-icatibant antibodies was observed in rare cases.

Finnisch

vaiheen iii kontrolloiduissa tutkimuksissa annetuissa toistuvissa hoidoissa ohimeneviä positiivisia ikatibantin vasta-ainetuloksia havaittiin harvoissa tapauksissa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

efficacy tended to be lower in patients positive for antibodies to ustekinumab; however, antibody positivity did not preclude a clinical response.

Finnisch

hoidon teho oli usein heikompi, jos potilaalla todettiin vasta-aineita ustekinumabille, mutta vasta-ainepositiivisuus ei sulkenut pois kliinisen vasteen esiintymistä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and er and /or pgr positivity.

Finnisch

satunnaistaminen oli ositettu rintasyövän tyypin (leikattavissa oleva, paikallisesti edennyt tai inflammatorinen) ja er- ja /tai pgr-positiivisuuden perusteella.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dilutions of suspect serum must be made in such a way that reading of the reaction at the positivity limit is made in the median tube (or well for the microplate method).

Finnisch

epäillyn seerumin laimennukset on suoritettava siten, että infektiorajalla olevan reaktion arviointi tehdään keskimmäisessä putkessa (tai kuopassa, jos mikrotiitterilevyjä käytetään).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr president, can i add to this positivity that the commission on its part is evidently not only prepared, but it will also take steps to study, together with the council, all of the views parliament has expressed.

Finnisch

arvoisa puhemies, haluaisin vielä lisätä tähän juhlailoon, että tietysti myös komissio aikoo todellakin tarkastella parlamentin näkemyksiä yhdessä neuvoston kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

additionally, the observed incidence of antibody positivity in an assay may be influenced by several factors, including sample handling, timing of sample collection, concomitant medicinal products, and underlying disease.

Finnisch

vasta-aine- positiivisuuden havaittuun ilmaantuvuuteen tietyssä tutkimuksessa vaikuttavat myös monet muut tekijät, mm. näytteen käsittely, näytteenottoajankohta, muut samanaikaiset lääkevalmisteet ja perussairaus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this finding was not supported by a stepwise logistic regression analysis in which the following factors were identified as prognostic factors: histological type, bcl-2 positivity at baseline, resistance to last chemotherapy and bulky disease.

Finnisch

tätä tulosta ei tukenut asteittainen logistinen regressioanalyysi, jossa seuraavat tekijät havaittiin hoitovastetta ennustaviksi: histologinen tyyppi, lähtötilanteen bcl-2-positiivisuus, resistenssi viimeiselle edeltävälle solunsalpaajahoidolle ja suuri tautimassa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,288,155,626 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK