Sie suchten nach: predecessors (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

predecessors (link to b)

Finnisch

edeltäjät (linkki b:hen)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

predecessors of the area statistical unit.

Finnisch

alueellisen tilastointiyksikön edeltäjät.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the predecessors of fp6 thematic priorities.

Finnisch

alakohtaiset ohjelmat edelsivät kuudennen puiteohjelman ensisijaisia aihealueita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i did not want to accuse my predecessors.

Finnisch

en halunnut olla heittämässä edeltäjiäni kivellä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

it is not for me to criticise my predecessors.

Finnisch

ei ole minun asiani arvostella edeltäjiäni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

women are paid less than male predecessors in the job

Finnisch

— naiset saavat pienempää palkkaa kuin työtä aiemmin tehneet miehet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

— women are paid less than male predecessors in the job.

Finnisch

tämä suuntaus vastaa mahdollisten työtehtävien moninaisuutta ja sitä, että miehet toimivat usein johtavassa asemassa, kun taas naiset työskentelevät pikemmin sihteereinä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the new mies replace their predecessors which date from 1987.

Finnisch

uudet säännöt korvasivat vuodelta 1987 peräisin olevat edeltäjänsä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

two particular features distinguish iate from its predecessors, eurodicautom,

Finnisch

iate erottuu edeltäjistään eurodicautomista, euterpestä ja tisistä kahdella tavalla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is our good fortune to be better informed than our predecessors.

Finnisch

meillä on onni olla paremmin informoituja kuin edeltäjämme.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

will the cotonou agreement yield more results than its lomé predecessors?

Finnisch

tuleeko cotonoun sopimuksesta hedelmällisempi kuin sen edeltäjistä, lomén sopimuksista?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

erdoğan has indeed set in motion more reforms than his predecessors in government.

Finnisch

pääministeri erdogan on todellakin pannut alulle enemmän uudistuksia kuin häntä edeltävät hallituksen päämiehet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you are a relatively new commissioner. you have inherited this dossier from your predecessors.

Finnisch

olette verrattain uusi komission jäsen ja peritte tätä kysymystä käsittelevät asiakirjat edeltäjiltänne.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

your predecessor, mr delors, was a local councillor.

Finnisch

teidän edeltäjänne, herra delors, oli kunnanvaltuutettu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,163,350 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK