Sie suchten nach: predisposing (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

predisposing gene of a disease

Finnisch

sairauteen predisponoiva geeni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hereditary cancer-predisposing syndrome

Finnisch

perinnölliset neoplastiset oireyhtymät

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

putative predisposing gene for cancer of the prostate

Finnisch

eturauhassyövälle altistava geeni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hereditary cancer-predisposing syndrome (disorder)

Finnisch

perinnölliset neoplastiset oireyhtymät

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

to the presence of other predisposing factors for rhabdomyolysis

Finnisch

muita rabdomyolyysille altistavia tekijöitä.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

symptomatic hypocalcaemia, often in association with predisposing conditions.§

Finnisch

oireinen hypokalsemia usein silloin, kun

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

can the predisposing factor be reduced, e.g. by vaccination?

Finnisch

voidaanko altistavan tekijän vaikutusta pienentää esim. rokottamalla?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some agricultural practices and abandonment of land are among the predisposing factors.

Finnisch

pohjois- ja länsi-euroopas-sa noin 60 prosenttia kosteikoista on menetetty.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fluid retention may be a predisposing factor for signs and symptoms of heart failure.

Finnisch

nesteen kertyminen saattaa olla sydämen vajaatoiminnan oireille altistava tekijä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, the predisposing factors for the development of myopathy among telbivudine recipients are unknown.

Finnisch

lisäksi myopatian kehittymiselle altistavia tekijöitä telbivudiinia saaneilla potilailla ei tiedetä.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

in some cases, a prior increase in body weight has been reported which may be a predisposing factor.

Finnisch

näitä on joissakin tapauksissa edeltänyt painon nousua, joka saattaa olla altistava tekijä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 39
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in patients with known predisposing risk factors for iritis/ uveitis, duotrav can be used with caution.

Finnisch

duotrav- valmistetta voidaan antaa varovaisuutta noudattaen potilaille, joilla on tunnettuja iriitille tai uveiitille altistavia riskitekijöitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in growth hormone recipients without predisposing factors.)

Finnisch

ei ole kuitenkaan näyttöä siitä, että leukemian esiintyvyys olisi kasvuhormonia saaneilla lapsilla lisääntynyt ilman altistavia tekijöitä.)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is no dose adjustment necessary in these patients unless there are predisposing risk factors (see section 4.4 muscle disorders).

Finnisch

annoksen muuttaminen ei ole tarpeen tässä ikäryhmässä, ellei potilaalla ole altistavia riskitekijöitä (ks. kohta 4. 4 lihassairaudet).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK