Sie suchten nach: presently (Englisch - Finnisch)

presently
pian

presently we rebate to:... .
r [suositus] jatkaa kuten me, toisin sanoen antaa alennuksia, kun tarvetta siihen ilmenee.

the commission presently does this.
tällä hetkellä komissio toimii näin.

is presently missing in ukraine.
käytitte ilmausta, että meillä olisi "velvollisuus äänestää".

operational, but presently under revision
toiminnallinen, mutta tarkistetaan parhaillaan

this classification is presently under revision
tätä luokitusta uudistetaan parhaillan

this is presently still being discussed.
tästä käydään tällä hetkellä yhä keskusteluja.

this classification is presently under revision sui
tätä luokitusta uudistetaan parhaillan

a total of 30 countries presently take part.
ohjelmassa on nykyään mukana kaikkiaan 30 maata.

presently, the investments have largely been realised.
investoinnit on nyt saatettu suurelta osin päätökseen.

sign languages from 11 countries are presently available.
viittomakielten valikoima kattaa tällä hetkellä 11 maata.

crop trials are presently being conducted in scotland.
koeviljelmiä on tällä hetkellä skotlannissa.

presently, appropriate indicative parameters cannot be given.
tällä hetkellä soveltuvia indikatiivisia parametreja ei voida antaa.

capacity cannot presently be evaluated with suffi­cient reliability.
työturvalain, joka sisältää työterveyden ja ­turval­lisuuden perusperiaatteet.

perhaps you could tell us presently what parliament is doing.
ehkä voitte kohta kertoa, mitä parlamentti tekee.

8.2 transatlantic relations are presently unequal in this respect.
8.2 tältä osin transatlanttiset suhteet eivät ole nykyisin yhdenvertaiset.

perhaps minister dijkstal can say something on the subject presently.
ehkä ministeri dijkstal voi kohta sanoa jotakin asiasta.

it takes into account relevant knowledge and technology presently available.
lehtisen sisältämät ohjeet perustuvat nykyisin saatavilla olevaan, asiaa koskevaan tietoon ja käytössä olevaan, yleisesti hyväksyttyyn teknologiaan.

presently no comprehensive legal framework exists for all payment instruments:
nykytilanteessa ei ole yleistä oikeudellista kehystä, joka kattaisi kaikki maksuvälineet:

the practical arrangements arising from this decision were presently beingput in place.
tästä päätöksestä aiheutuvia käytännönjärjestelyjä oltiin parhaillaan toteuttamassa.