Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the european commission publishes a six-monthly review of pretax car prices in each of the eu member states to help consumers to identify the country in which the car they might want to buy is cheapest.
euroopan komissio julkaisee kahdesti vuodessa autojen verottomat hinnat kussakin eu:njäsenvaltiossa, jotta kuluttajat voivat selvittää, mistä maasta he voivat hankkia haluamansa auton edullisimmin.
163.the most significant change concerning pretax prices on 1 may 2003 was the reduction inthe standard deviation between national markets from 10 to 8.6 %, against a background of pricestability.
komissio aikoo jatkossakin vastustaa voimakkaasti hintoihin liittyvää määräävän asemanväärinkäyttöä myös sellaisissa tilanteissa, joissa tarkasteltavat hinnat ovat alakohtaisen sääntelynkohteena.
