Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
finally, we need to guarantee a stability of the oil price as soon as possible, by specific means such as the establishment of a private stock of product, assigned to the producers ' organizations, and improving all promotional activities.
lopuksi on sopivaa mahdollisimman lyhyessä ajassa turvata öljyn hinnan vakaus käyttäen tiettyjä välineitä, kuten tuotteen yksityistä varastointia, joka uskotaan tuottajajärjestöille, sekä koko myynninedistämisen parantamista.
terminology of the field: 20 trade non-tariff barrier (2021) non-tariff restriction primary product (2021) private stock (2036) problems of supply
aihealueen terminologia: 20 kauppa välituotteet (2026) yhdistetty nimikkeistö (2011) yhteinen kauppapolitiikka (2006) yhteinen tariffipolitiikka (2011) yhteinen tullipolitiikka
it was because of these allegations that in july 2004 the commission brought forward a proposal for reforming the com for sugar, based on a two-stage price reduction phased over three years of 37% in the guarantee price and 33% in the institutional price; on the abolition of the intervention price, which is currently three times the world market price; and on eliminating public intervention, which will be replaced by a system of private stocks.
ainoa kaavailtu tuki on tulotuen käyttöönotto tuotannosta irrotetun tuen muodossa sokerijuurikkaan tuottajille, jotta heille voidaan osittain – 60 prosenttia kokonaissummasta – korvata hintojen alenemisesta aiheutuva tulonmenetys.lisäksi otetaan käyttöön mahdolliset kiintiöiden siirrot eri jäsenvaltioiden toimijoiden välillä.