Sie suchten nach: processed food (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

processed food

Finnisch

jalostettu elintarvike

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

processed food products

Finnisch

jalostetut elintarvikkeet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

production of processed food

Finnisch

jalostettujen elintarvikkeiden tuotanto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the processing methods for processed food;

Finnisch

jalostettujen elintarvikkeiden jalostusmenetelmät;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

production rules for processed food and feed

Finnisch

jalostettujen elintarvikkeiden ja rehun tuotantosäännöt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the processed food complies with article 19;

Finnisch

jalostettu elintarvike on 19 artiklan mukainen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

general rules on the production of processed food

Finnisch

jalostettujen elintarvikkeiden yleiset tuotantosäännöt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this will mainly affect highly processed food ingredients.

Finnisch

tällä on vaikutusta pääasiassa pitkälle jalostettuihin elintarvikkeiden ainesosiin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

part iv: processed food and processed feed production rules

Finnisch

iv osa: jalostettujen elintarvikkeiden ja jalostetun rehun tuotantosäännöt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

general requirements for the production of processed food and feed

Finnisch

jalostettujen elintarvikkeiden ja jalostetun rehun tuotantoa koskevat yleiset vaatimukset

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nt2 molasses nt2 syrup nt1 vegetable product processed food product

Finnisch

rt tuore hedelmä (6006) rt tuore liha (6011) rt tuorejuusto (6016) rt tuorekasvis (6006)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these proposals will include processed food in the labelling systems.

Finnisch

näillä ehdotuksilla sisällytetään jalostetut elintarvikkeet merkintäjärjestelmään.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

energy unprocessed food processed food non-energy industrial goods services

Finnisch

energia jalostamattomat elintarvikkeet jalostetut elintarvikkeet muut teollisuustuotteet kuin energia palvelut

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it can also work with manufacturers to improve the nutritional value of processed food.

Finnisch

se voi myös toimia yhdessä elintarvikkeiden valmistajien kanssa parantaakseen jalostetun ruoan ravintosisältöä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the following conditions shall apply to the composition of organic processed food:

Finnisch

luonnonmukaisesti tuotettujen jalostettujen elintarvikkeiden koostumukseen sovelletaan seuraavia vaatimuksia:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as regards processed food, the terms referred to in paragraph 1 may be used:

Finnisch

jalostettujen elintarvikkeiden osalta 1 kohdassa tarkoitettuja ilmauksia voidaan käyttää:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are becoming more and more dependent on processed foods.

Finnisch

tulemme yhä enemmän riippuvaisiksi eineksistä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition home preparation may also have less influence on the appearance compared to industrially processed food.

Finnisch

kotona valmistaminen myös yleensä vaikuttaa ruoan ulkonäköön vähemmän kuin teollinen jalostus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we all agree on the need to promote the union ' s processed food industry competitive position.

Finnisch

olemme kaikki samaa mieltä tarpeesta edistää unionin jalostettujen elintarvikkeiden kilpailuasemaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consumers would gradually turn their attention more to processed foods.

Finnisch

kuluttajien ostot suuntautuisivat pidemmälle jalostettuihin tuotteisiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,163,414 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK