Sie suchten nach: prohibit (Englisch - Finnisch)

prohibit
kieltolaki

we must prohibit it.
meidän täytyy kieltää toiminta.

it does, however, prohibit:
siinä kuitenkin kielletään

power to prohibit activity
valta toiminnan kieltämiseen

prohibit sovereign debt ratings.
kielletään valtioiden luottoluokitukset.

to prohibit mouth pipetting;
kielletään suulla pipetointi.

our rules strictly prohibit that.
työjärjestyksemme kieltää sen ankarasti.

why do we not prohibit alcohol?
miksi alkoholia ei kielletä?

prohibit and condemn tortureand illtreatment
kidutuksen ja pahoinpitelyn kieltäminen ja tuomitseminen

prohibit sale or entry into service.
kieltää myyntiä tai käyttöönottoa.

italy shall prohibit the following:
italian on kiellettävä

it does not prohibit subsidising them either.
sopimuksessa ei myöskään kielletä julkisten palvelujen tukemista.

commission proposes to prohibit tobacco advertising
komissio ehdottaa tupakkamainonnan kieltämistä

these provisions also prohibit marketing prostitution.
myös prostituutiota koskeva markkinointi on kielletty paritussäännöksissä.

prohibit registration, sale or entry into service.
kieltää rekisteröintiä, myyntiä tai käyttöönottoa.

both directives prohibit discrimination inemployment and training.
kumpikin direktiivi kieltää työn saamiseen jakoulutukseen pääsemiseen liittyvän syrjinnän.ne kattavat erityisesti työhönoton ja urallaedistymisen, koulutukseen pääsemisen, palkanmaksun, työolosuhteet ja käytännöt sekäirtisanomiset.

prohibit sovereign credit default swaps transactions;
kieltää valtioiden joukkolainoja koskevat luottoriskinvaihtosopimuksiin liittyvät transaktiot

prohibit changes to programme once construction has started.
kielletään ohjelman muuttaminen rakentamisen aikana.

the member states shall prohibit the importation of:
jäsenvaltioiden on kiellettävä seuraavanlaisen lihan tuonti:

i think we should prohibit animal transport generally.
sanoisin, että meidän pitäisi yleisesti luopua eläinkuljetuksista.