Sie suchten nach: push on (Englisch - Finnisch)

push on.
paina eteenpäin.

push-on contact
työntökosketin

"push-on needle"
kynän runko-osa

emitter push-on effect
emitterin työntöilmiö

do not push on the plunger.
Älä paina mäntää.

we will make a real push on asylum and migration.
aiomme saada aikaan todellista edistystä turvapaikka- ja maahanmuuttoasioissa.

we must push on with our programme to address energy security.
meidän on vauhditettava energiavarmuutta koskevaa ohjelmaamme.

wewill make a real push on asylum and legal and illegal migration.
erityisesti vauhditamme toimia turvapaikka-asioissa ja laillista ja laitonta maahanmuuttoa koskevissa asioissa.

you cannot push on with this project without the support of the people.
ette voi puskea eteenpäin tätä hanketta ilman kansalaisten tukea.

do not hold or push on the plunger while inserting the needle into the skin.
Älä pidä ruiskua männästä äläkä paina mäntää, kun työnnät neulan ihoon.

that is why i hope the council will push on with this dossier and we can reach agreement.
sen vuoksi toivonkin, että neuvosto jatkaa tämän asian viemistä eteen päin ja että voimme päästä yksimielisyyteen.

do not touch or push on the needle cover, you could get a needle injury.
Älä koske neulansuojusta äläkä paina sitä, sillä voit saada neulanpistovamman.

it is important to push on with the railways policy inside the european community, and well beyond.
on tärkeää edistää rautatiekuljetuspolitiikkaa euroopan yhteisössä ja myös sen ulkopuolella.

the group's findings on sanctions regime also point to the need for a new push on this front.
seuraamusjärjestelmää koskevat työryhmän havainnot osoittavat myös, että tällä alalla tarvitaan uutta pontta.

as we push on with enlargement, we also need to fully implement the pre-accession strategy for the candidate countries.
laajentumisen valmisteluiden rinnalla on toteutettava täysipainoisesti liittymistä edeltävää strategiaa ehdokasmaiden kanssa.

push on the plunger slowly, a small amount at a time, until all of the solution in the oral dosing syringe is given.
työnnä mäntää sisään hitaasti, vähän kerrallaan, kunnes ruisku on tyhjä.

in the public debate, we have also been very pleased by the reports which the agency has published, so we must continue to push on.
myös julkiselle keskustelulle on ollut paljon hyötyä keskuksen julkaisemista raporteista, joten asiassa mennään koko ajan eteenpäin.

line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type).
pidä neula samassa linjassa kynän kanssa ja aseta se kohtisuorassa kynään (kierrä tai työnnä neulatyypistä riippuen).

1 pre-filled pen containing powder and solvent for solution for injection, 1 needle ("push-on needle"),
1 esitäytetty kynä sisältäen kuiva-aineen ja liuottimen injektionestettä varten, 1 neula (paikoilleen painettava neula),

133 b.line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type) .
b.pidä neula samassa linjassa kynän kanssa ja aseta se kohtisuorassa kynään (kierrä tai työnnä neulatyypistä riippuen) .