Sie suchten nach: questioned (Englisch - Finnisch)

they questioned everything.
he kysyivät kaikkea mahdollista.

this should be questioned.
tämä voidaan asettaa kyseenalaiseksi.

germany has not questioned this view.
saksa ei ole kiistänyt tätä arviota.

so, our position has been questioned.
joten kantamme on asetettu kyseenalaiseksi.

its need cannot seriously be questioned.
sen välttämättömyyttä ei voida tosissaan asettaa kyseenalaiseksi.

i have questioned the commission about this.
sen on myös tehtävä se nykyistä määrätietoisemmin.

as a percentage of all the administrations questioned
kaikista haastatelluista viranomaisista

the applicant may also offer to be questioned.
hakija voi myös ehdottaa, että hänelle esitetään kysymyksiä.

there are objectives, they could be questioned.
tavoitteita on, ne voidaan asettaa kiistan alaisiksi.

he questioned what would happen with such decentralisation.
poettering oli huolissaan siitä, että unionin tulevaisuutta koskevaa keskustelua ollaan käymässä eristyslinjalla.

mr markov, you questioned me on three points.
hyvä jäsen markov, esititte minulle kysymyksiä kolmesta kohdasta.

it also questioned the independence of the cnecop members.
komissio on myös pohtinut cnecop:n jäsenten riippumattomuutta.

the main aspects which are questioned are as follows:
pääasiallisesti kyseenalaistetaan seuraavat näkökohdat:

it can therefore take person questioned long time to recover.
näin ollen voi kestää henkilö kauan toipua.

a few months ago no one would have questioned this statement.
muutama kuukausi sitten kukaan ei olisi asettanut tätä väittämää kyseenalaiseksi.

we have been criticised, but our good will has never been questioned.
mutta hyvää tahtoamme ei ole koskaan asetettu kyseenalaiseksi. iseksi.

authorities questioned said that they were using euro-compatible software.
tilit euromääräisiksi vasta siirtymäkauden lopussa.

he questioned whether all member states could provide this information.
haarder kiitti yk:n pääsihteeriä kofi annania tämän aktiivisesta työstä asetarkastajien irakiin pääsyn mahdollistamiseksi.

i said to many people who questioned me: do n't do it.
olen sanonut monille, jotka ovat kysyneet minulta neuvoa: älkää tehkö sitä.

several interested parties questioned the revised capacity and capacity utilisation data.
useat asianomaiset osapuolet kyseenalaistivat kapasiteettia ja sen käyttöä koskevat tarkistetut tiedot.