Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
readministration
hoidon uusiminen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
for readministration see section 4.4.
uusinta- annostelu, ks. kohta 4. 4.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
only limited experience exists for readministration of integrilin.
integrilin - hoidon toistamisesta on vain rajoitetusti tietoa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
readministration of riluzole to patients in this situation cannot be recommended.
rilutsolin antamista uudelleen potilaille ei tässä tilanteessa voida suositella.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
for instructions for preparation see section 6.6. for readministration see section 4.4.
valmistusohjeet, ks. kohta 6.6. uusinta-annostelu, ks. kohta 4.4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since at present there is no experience with readministration of reteplase, the readministration is not recommended.
koska reteplaasihoidon uusimisesta ei ole kokemusta, uudelleenantoa ei suositella.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if a readministration of the diuretic is deemed necessary, it is recommended to protect exposed areas to the sun or to artificial uva.
jos diureettihoidon aloittaminen uudelleen katsotaan välttämättömäksi, auringonvalolle tai keinotekoiselle uva-säteilylle altistuvat alueet suositellaan suojaamaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
readministration to patients who have required permanent discontinuation for severe rash, rash accompanied by constitutional symptoms, hypersensitivity reactions, or clinical hepatitis due to nevirapine
hoidon aloittaminen uudestaan potilaille, joiden hoito on jouduttu lopettamaan pysyvästi vaikean ihottuman, ihottuman johon liittyy yleisoireita, yliherkkyysreaktioiden tai nevirapiinin aiheuttaman kliinisen hepatiitin vuoksi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
readministration should only be considered in patients whose sera are negative for human anti-mouse antibody (hama) elevation in the fragment assay.
uudelleen käyttöä on harkittava vain potilailla, joiden seerumien fragmenttimäärityksessä ei löydy humaania anti-hiiri-vasta- ainetta (hama).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
viramune must not be readministered in patients who previously had asat or alat 5 uln during viramune therapy and had recurrence of liver function abnormalities upon readministration of viramune (see section 4.4) .
viramunea ei saa aloittaa uudestaan potilaille, joiden asat -tai alat-arvot olivat aikaisemmin viramunen käytön aikana yli viisinkertaiset verrattuna normaalin ylärajaan ja joilla maksan toimintakokeiden arvot kohosivat uudestaan kun viramunen käyttö aloitettiin uudestaan (katso kohta 4. 4) .
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
readministration to patients who previously had asat or alat > 5 uln during nevirapine therapy and had recurrence of liver function abnormalities upon readministration of nevirapine (see section 4.4).
hoidon aloittaminen uudestaan potilaille, joiden asat- tai alat-arvot olivat aikaisemmin nevirapiinin käytön aikana yli viisinkertaiset verrattuna normaalin ylärajaan ja joilla maksan toimintakokeiden arvot kohosivat uudestaan kun nevirapiinin käyttö aloitettiin uudestaan (ks. kohta 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung