Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reboot
käynnistää uudelleen
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reboot.
reboot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reboot:
& uudelleenkäynnistys:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
these ambitious targets were conceived to help reboot the eu economy and enable european citizens and businesses to get the most out of digital technologies.
näiden kunnianhimoisten tavoitteiden avulla käynnistää eu:n talous uudelleen ja tarjota unionin kansalaisille ja eurooppalaisille yrityksille mahdollisuus saada digitaaliteknologioista täysi hyöty.
the eu's digital agenda for europe aims to reboot europe's economy and help eu citizens and businesses get the most out of digital technologies.
eu:n digitaalistrategialla pyritään saamaan uutta puhtia eu:n talouteen ja auttamaan eu:n kansalaisia ja yrityksiä hyötymään digitaaliteknologioista mahdollisimman paljon.
2.3 the proposed approach would modernise and “reboot” (re-launch) the vat system.
2.3 ehdotettu lähestymistapa merkitsee arvonlisäverotuksen nykyaikaistamista ja "uudelleenkäynnistämistä".
the european commission has presented an setting out ways to reboot the current eu vat system to make it simpler, more fraud-proof and business-friendly.
euroopan komissio on esittnyt , jossa tarkastellaan, miten eu:n arvonlisverojrjestelm voitaisiin uudistaa sen yksinkertaistamiseksi, petosten torjumiseksi ja yritystoiminnan helpottamiseksi.
in addition, admissibility criteria must include the requirement that supported projects address market failures and sub-optimal investment situations, and that cross-border infrastructure projects and related services are specifically identified as projects that intrinsically meet the requirement of additionality, thus ensuring that the investment plan effectively reboots europe's economy and promotes economic and social cohesion.
lisäksi rajatylittävät infrastruktuurihankkeet ja niihin liittyvät palvelut on nimenomaisesti määritettävä täydentävyyskriteerin täyttäviksi hankkeiksi, jotta varmistetaan, että investointiohjelma tosiasiallisesti sysää euroopan talouden uudelleen liikkeelle ja edistää taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta.