Sie suchten nach: recasting (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

recasting

Finnisch

uudelleenlaadittu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(recasting)

Finnisch

(uudelleen laadittu)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rule 87 recasting

Finnisch

87 artikla uudelleenlaatiminen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recasting of gender

Finnisch

(it–ii) (62 art.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recasting the financial regulation

Finnisch

varainhoitoasetuksen muuttaminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d recasting progress report.

Finnisch

□ rahoitusalan vakaus, valvonta ja yhdentymi­nen: toimeksianto talous­ ja rahoituskomitealle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recasting and simplifying the treaties

Finnisch

perussopimusten yksinkertaistaminen ja uudelleenjärjestäminen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

codification and recasting are preferable.

Finnisch

kodifiointi ja uudelleenlaatiminen ovat suotavampia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recasting of gender equality directives

Finnisch

miesten ja naisten yhdenvertaisia mahdollisuuksia koskevien direktiivien uudelleenlaatiminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

formal and informal consolidation, recasting

Finnisch

kodifiointi, uudelleen laatiminen ja koonnelmat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recasting of the council financial regulation

Finnisch

varainhoitoasetuksen uudelleenlaatiminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d recasting of legislation on agricultural tractors

Finnisch

tietoyhteiskunta ja audiovisuaalinen ala

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a proposal for recasting the financial regulation.

Finnisch

varainhoitoasetuksen uudelleenlaatimista koskeva ehdotus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

26.codification and recasting of community legislation.

Finnisch

i-6 non (1) mukaisesti komissio pyysi 908 säädöksen konsolidointia ja aloitti 211 säädöksen kodifioinnin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consolidation has been abandoned in favour of recasting.

Finnisch

kodifikaatiosta on luovuttu ja direktiivi on päätetty muotoilla uudelleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consolidation has been aban doned in favour of recasting

Finnisch

kodifikaatiosta on luovuttu ja direktiivi on päätetty muotoilla uudelleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d recasting the financial regulation: commis­sion proposal.

Finnisch

puheenjohtaja: ranskan tasavallan talous­, val­tiovarain­ ja teollisuusministeri laurent fabius.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recasting social protection for the future of europe'

Finnisch

sosiaalisen suojelun uudistaminen euroopan tulevaisuutta varten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more specifically, the aim of the recasting proposal is to:

Finnisch

uudelleenlaadittavalla ehdotuksella pyritään erityisesti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, most stakeholders considered a recasting exercise inappropriate.

Finnisch

suurin osa sidosryhmistä oli kuitenkin sitä mieltä, että uudelleenlaadintamenettely ei ole tarkoituksenmukainen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,194,053,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK