Sie suchten nach: reflect (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

reflect

Finnisch

heijastaa

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

just reflect.

Finnisch

miettikääpä asioita.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

reflect in line

Finnisch

peilaa suoran mukaan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do they reflect ?

Finnisch

heijastavat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

reflect in point

Finnisch

peilaa pisteen mukaan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we need to reflect.

Finnisch

tätä sietää miettiä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

reflect in this point

Finnisch

peilaa tämän pisteen mukaan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

reflect local specificity —

Finnisch

paikallisten ominaispiirteiden huomioonottaminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

tariffs do not reflect costs

Finnisch

kustannukset eivät näy kauttaaltaan hinnoissa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

compensation must reflect "true loss".

Finnisch

vahingonkorvauksen täytyy vastata "todellista menetystä".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

reflect changes in qualitative data;

Finnisch

laadullisissa tiedoissa tapahtuneiden muutosten huomioon ottamiseksi,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

community policy should reflect this.

Finnisch

tämä olisi otettava huomioon yhteisön politiikassa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

school populations reflect migration patterns.

Finnisch

koulujen oppilasrakenne heijastelee väestön muuttoliikettä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

budget 2007: figures reflect eu priorities

Finnisch

budjetti 2007: luvut heijastavat eu:n prioriteetteja

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this would principally reflect human competence.

Finnisch

tässä on pääasiallisesti kyse tutkijoiden osaamisesta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the options below reflect different combinations:

Finnisch

jäljempänä esitettävät vaihtoehdot vastaavat eri yhdistelmiä:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

legislative measures must reflect workers' demands.

Finnisch

lakien on heijasteltava työntekijöiden vaatimuksia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

those procedures should reflect those currently applicable.

Finnisch

kyseisten menettelyjen olisi oltava nykyisin sovellettavien menettelyjen mukaisia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

low interest rates generally reflect low inflation. ation.

Finnisch

se oli 2,8 prosenttia vuonna 2007, ja sen odotetaan olevan 2,0 prosenttia vuonna 2008.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

parliament's budget should reflect parliament's political priorities.

Finnisch

tulette huomaamaan, että tekstissä ei viitata talouden kiristämispolitiikkaan päinvastoin kuin viime vuonna.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK