Sie suchten nach: regarded (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

regarded as questionable.

Finnisch

theonas teitä lisätään ja asetetaan uusia ehtoja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

regarded as not applicable

Finnisch

ei sovellettavissa

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

this is regarded positively.

Finnisch

komissio suhtautuu tähän myönteisesti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

person regarded as dependent

Finnisch

henkilö, joka katsotaan riippuvaiseksi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meps regarded this as unfair and

Finnisch

euroopan parlamentin ryhmät

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this can be regarded as progress.

Finnisch

hallitusten päämiehet kuulivat vetoomuksen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

be regarded as amortizable assets;

Finnisch

oltava luokiteltu poistokelpoiseksi omaisuudeksi,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

substances regarded as being registered

Finnisch

rekisteröidyiksi katsotut aineet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

souchet ently regarded as insoluble.

Finnisch

hudghton keiden kehittämiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they must be regarded as amortisable assets,

Finnisch

se on katsottava poistokelpoiseksi omaisuudeksi

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

effects is regarded as very rare (< 0.01%)

Finnisch

hyvin harvinaisina (< 0. 01%)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

television is regarded as a cultural object.

Finnisch

televisio on kulttuurituote.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

 it is regarded as a depreciable asset;

Finnisch

 se katsotaan poistokelpoiseksi omaisuudeksi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

accidental ingestion should be regarded as serious.

Finnisch

lääkkeen ottaminen vahingossa voi olla vaarallista.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

chapter 2 substances regarded as being registered

Finnisch

1 luku aihe, soveltamisala ja soveltaminen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i suppose lord grey was regarded as well-travelled.

Finnisch

uskoakseni lordi greytä pidettiin kokeneena matkustajana.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

comments of the complainant regarded the following aspects:

Finnisch

kantelijan huomautukset koskivat seuraavia seikkoja:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

commentators regarded the proposed change as substantial simplification.

Finnisch

asiaa kommentoineet pitivät ehdotettua muutosta huomattavana yksinkertaistamisena.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fat-suppressed mri is becoming regarded asthe optimal investigation.

Finnisch

rasvasuppressio-mk alkaa olla optimaalisena pidetty tutkimus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.

Finnisch

mutta hän katsoi heihin heidän ahdistuksessaan, kun hän kuuli heidän valitushuutonsa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK