Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regular working hours
säännöllinen työaika
Letzte Aktualisierung: 2011-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during regular working hours,
normaalityöaikana tehdyt työtunnit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
working hours
työaika
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
working hours ·
viikkotyötunnit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the working hours:
lisätietoja:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) working hours
(a) työaika
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exceptions to the regular working hours can be made by collective agreements or by an agreement between the employer and the employee.
säännöllisestä työajasta voidaan poiketa joko työehtosopimuksin tai työnantajan ja työntekijän välisellä sopimuksella.
the regular working hours of prisoners is at most 38 hours 15 minutes per week in open prisons and 35 hours per week in closed prisons.
vankien säännöllinen työaika on avolaitoksissa enintään 38 tuntia 15 minuuttia viikossa ja suljetuissa laitoksissa 35 tuntia viikossa.
(e) unless otherwise agreed to by the state concerned, access shall only take place during regular working hours.
e) jollei kyseisen sopimusvaltion kanssa sovita muuta, käynnit tehdään ainoastaan normaalina virka-aikana.