Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
many network providers are using funds from remarketing to finance environmentaland charity programmes.
monet verkkotoimittajat käyttävät uudelleenmarkkinoinnista saatavia varoja rahoittamaan ympäristö- ja hyväntekeväisyysohjelmia.
remarketing is a powerful way to broaden your reach and bring customers one step closer to buying.
uudelleenmarkkinointi on tehokas tapa laajentaa kattavuuttasi ja tuoda asiakkaat askeleen lähemmäksi ostamista.
for example, we prohibit advertisers from remarketing based on sensitive information, such as health information or religious beliefs.
kiellämme esimerkiksi mainostajia käyttämästä uudelleenmarkkinoinnissa arkaluonteisia tietoja, kuten terveystietoja tai uskonnollista vakaumusta.
"remarketing with google analytics is very easy to use, and it lets us reach exactly the types of users we want.
"google analyticsin uudelleenmarkkinoinnin käyttö on erittäin helppoa ja sen avulla voimme saavuttaa juuri haluamamme käyttäjätyypit.
a remarketing option combined with an increase in the credit spread of the instrument or a change in reference rate where the credit spread over the second reference rate is greater than the initial payment rate minus the swap rate where the instrument is not remarketed;
uudelleenmarkkinoinnin mahdollisuus yhdistettynä instrumentin luottoriskimarginaalin kasvuun tai viitekoron muutokseen silloin, kun toiseen viitekorkoon liittyvä luottoriskimarginaali on suurempi kuin alun perin maksettu korko miinus swap-korko, jos instrumenttia ei markkinoida uudelleen;
if an entity issues a debt instrument and the holder of that debt instrument writes a call option on the debt instrument to a third party, the issuer regards the call option as extending the term to maturity of the debt instrument provided the issuer can be required to participate in or facilitate the remarketing of the debt instrument as a result of the call option being exercised.
jos yhteisö laskee liikkeeseen velkainstrumentin ja tämän velkainstrumentin haltija asettaa kyseistä velkainstrumenttia koskevan osto-option kolmannelle osapuolelle, liikkeeseenlaskija katsoo osto-option pidentävän velka-instrumentin laina-aikaa edellyttäen, että liikkeeseenlaskijaa voidaan vaatia osallistumaan velkainstrumentin uudelleenmarkkinointiin tai edistämään sitä osto-option toteuttamisen seurauksena.
building on its recycling, logistics and global remarketing expertise, shields environmental offers a service thatanticipates the requirements of the eu’s directives on ‘waste electrical and electronic equipment’ (weee),requiring mobile phone producers and distributors to take back and recycle handsets and accessories from2004.
shields tarjoaa kierrätystä, logistiikkaa ja maailmanlaajuista uudelleenmarkkinointia koskevan kokemuksensa pohjaltapalvelua, joka ennakoi sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annettuja yhteisön direktiivejä. direktiivit velvoittavat matkapuhelinten valmistajat ja jakelijat vastaanottamaan ja kierrättämään pääte- ja lisälaitteet vuodesta 2004 alkaen.