Sie suchten nach: resending (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

and resending of the initial message.

Finnisch

ja alkuperäisen viestin uudelleenlähettäminen.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

“resending as a new message” means that a new message with the same content is prepared.

Finnisch

’resending as a new message’ means, that a new message with the same content is prepared.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in addition, each schengen state must distinguish between “retransmitting” and “resending as a new message”.

Finnisch

in addition, each schengen state must distinguish between ’retransmitting’ and ’resending as a new message’.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the server wants to redirect your form.\n\npress [yes] to re-post the form to the new destination.\n\npress [no] to get the new destination without resending the form.\n\npress [cancel] if you do not wish to continue.

Finnisch

palvelin haluaa ohjata lomakkeesi toiselle palvelimelle.\n\nnapsauta [kyllä] lähettääksesi lomakkeen uudelleen uuteen kohteeseen\n\nnapsauta [ei] noutaaksesi uuden kohteen lähettämättä lomaketta.\n\nnapsauta [peruuta], ellet halua jatkaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK