Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minimal residual disease
jäännöstuumori
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
residual disease, minimal
jäännöstuumori
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
minimal residual disease (mrd)
jäännöstuumori
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
retreatment should be given at that time if residual disease activity remains, otherwise retreatment should be delayed until disease activity returns.
toistohoito on annettava, jos tällöin todetaan taudin aktiivisuutta, muussa tapauksessa toistohoito annetaan kun taudin aktiivisuus palaa.
subgroup analyses of efs and os response indicated that patients with minimal residual disease, dna hyperploidy, and those having received a purged bone marrow may not have benefited from dinutuximab immunotherapy.
efs- ja os-vasteen mukaan jaettujen alaryhmien arviointi osoitti, että potilaat, joilla esiintyi hyvin vähäistä jäännöstautia tai dna-hyperdiploidiaa tai jotka olivat saaneet puhdistettua luuydintä, eivät välttämättä hyötyneet dinutuksimabi-immuunihoidosta.
major cytogenetic response, haematological response, molecular response (evaluation of minimal residual disease), time to accelerated phase or blast crisis and survival are main secondary endpoints.
pääasiallisia toissijaisia päätemuuttujia olivat huomattava sytogeneettinen vaste, hematologinen vaste, molekulaarinen vaste (arvioitu minimaalinen jäljellä oleva tauti), taudin etenemiseen akseleraatiovaiheeseen tai blastikriisiin kulunut aika, sekä eloonjääminen.
14 appropriate therapeutic management.major cytogenetic response, haematological response, molecular response (evaluation of minimal residual disease) , time to accelerated phase or blast crisis and survival are main secondary endpoints.
pääasiallisia toissijaisia päätemuuttujia olivat huomattava sytogeneettinen vaste, hematologinen vaste, molekulaarinen vaste (arvioitu minimaalinen jäljellä oleva tauti) , taudin etenemiseen akseleraatiovaiheeseen tai blastikriisiin kulunut aika, sekä eloonjääminen.
clinical study to evaluate minimal residual disease (mrd) for the assessment of the anti-leukaemic activity of ceplene plus low dose interleukin-2 in approximately 150 adult patients stratified by age greater or less than 60 years with acute myeloid leukemia in first complete remission.
kliininen tutkimus ceplenen ja pienen interleukiini- 2- annoksen leukemiaa tuhoavan vaikutuksen arvioimiseksi vähäisessä jäljellä olevassa sairaudessa noin 150: llä yli tai alle 60- vuotiaisiin ryhmitellyllä aikuispotilaalla, joilla on ensimmäisessä täydellisessä remissiovaiheessa oleva akuutti myeloidi leukemia.
twenty-two of 25 (88%) patients with haematologic complete remission also had minimal residual disease (mrd) responses (defined as mrd by pcr < 1 x 10-4).
crh*-remission saavuttaneista 25 potilaasta 22:lla (88 %) todettiin vaste myös minimaalisen jäännöstaudin (mrd) osalta (vasteen kriteerinä oli mrd < 1 x 10−4 pcr:llä määritettynä).