Sie suchten nach: resuspension (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

resuspension

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

resuspension of actraphane

Finnisch

actraphane-valmisteen sekoittaminen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

resuspension of the insulin

Finnisch

insuliinin sekoittaminen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

precipitates before resuspension.

Finnisch

nestefaasissa ole hiukkasia eikä sakkaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

atmospheric resuspension of particles

Finnisch

hiukkasten leijuma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ensure complete resuspension of the microspheres.

Finnisch

täydellisen sekoittumisen varmistamiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

atmospheric resuspension inside the member state

Finnisch

hiukkasten leijuma ilmakehässä jäsenvaltion alueella

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

see resuspension of novomix 30 in section 3.

Finnisch

katso novomix 30 -insuliinin sekoittaminen kohdassa 3.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after resuspension, milky-white suspension.

Finnisch

sekoittamisen jälkeen maitomainen suspensio.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only use the resuspension if uniformly white and cloudy

Finnisch

käytä sekoitettua suspensiota vain, jos se on tasaisen vaaleaa ja läpinäkymätöntä

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the cartridge contains a glass ball to facilitate resuspension.

Finnisch

säiliö on kertakäyttöisessä, muovisessa esitäytetyssä moniannoskynässä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

resuspension is easier when the insulin has reached room temperature.

Finnisch

sekoittaminen on helpompaa kun insuliini on lämmennyt huoneenlämpöiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.

Finnisch

varmista täydellinen suspensio ravistamalla pulloa varovasti ennen käyttöä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.

Finnisch

sekoittamisen jälkeen suspension tulisi olla tasaisen maitomainen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

since lantus is a solution, it does not require resuspension before use.

Finnisch

koska lantus on liuos, se ei vaadi sekoittamista ennen käyttöä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

optison should be withdrawn with care into a syringe within 1 minute after resuspension.

Finnisch

vedä optison-injektioneste varovasti ruiskuun minuutin sisällä sekoittamisesta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after resuspension, the liquid should appear uniformly white, cloudy and aqueous.

Finnisch

sekoittamisen jälkeen nesteen pitää olla tasaisen vaaleaa, sameaa ja vesimäistä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,322,983 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK