Sie suchten nach: rigour (Englisch - Finnisch)

why rigour?
miksi kurinalaisesti?

rigour and fraudfighting
niukkuus ja petostentorjunta

rigour and control;
kurinalaisuus ja hallinta

we have shown rigour.
me olemme todellakin osoittaneet kurinalaisuutta.

degree of control rigour
tarkastuksen tiukkuusaste

with more flexibility or more rigour?
molempia.

that brings me to budgetary rigour.
tästä pääsenkin kysymykseen budjettikurista.

secondly, there is budgetary rigour.
toinen piirre on talousarviota koskeva kurinalaisuus.

equally, we need to have budgetary rigour.
vaadimme myös tiukkaa budjettikuria.

the council has applied even greater rigour.
neuvosto on lisännyt huomattavasti tätä panostusta.

this process lacks scientific rigour and integrity.
menettely ei ole tieteellisesti eksakti eikä yhtenäinen.

rigour is of course needed, but not prejudice.
valtion on huomattavasti helpompi saada täysi oikeutus eu: ssa kuin sen ulkopuolella.

we can thus tolerate a lesser degree of rigour.
voimme siksi suhtautua heihin hieman suopeammin.

yes, there is a link between rigour and flexibility.
kyllä, kurinalaisuuden ja joustavuuden välillä on sopimus.

our actions should be characterised by responsibility and rigour.
meidän on toimittava vastuuntuntoisesti ja kurinalaisesti.

rigour indicates a desire to match resources to objectives.
budjettikuri merkitsee sitä, että varat ja tavoitteet sovitetaan yhteen.

mr president, an essential requirement in parliamentary work is rigour.
arvoisa puhemies, tarkkuus on parlamentaarisen työskentelyn ehdoton edellytys.

as currently presented, however, it lacks the necessary rigour.
aloite ei kuitenkaan tässä muodossaan ole tarpeeksi kurinalainen.

at the same time, theproposal must respect budgetary discipline and rigour.
laajentumisen onnistuminen edellyttääuusien jäsenvaltioiden integroitumista unioniin.

for all their necessary rigour, glaring errors do still occur.
tästä tarpeellisesta ankaruudesta huolimatta voidaan vieläkin havaita selviä virheitä.