Sie suchten nach: ritual (Englisch - Finnisch)

ritual
rituaali

ritual food
rituaalinen ruoka

ritual (2002)
ritual (2002)

satanic ritual
rituaali

shamen: ritual (2002)
shamen: ritual (2002)

the ritual is complete.
rituaali on suoritettu.

he mentioned ritual obeisance.
hän mainitsi rituaalinomaisen liputuksen.

on the altar, in the ritual
on the altar, in the ritual

do not do it as a mere ritual.
Älkää tehkö sitä pelkkänä rituaalina.

this ritual enhances the product's effects.
tämä tehostaa tuotteen vaikutusta.

and they allowed him to perform a barbaric ritual.
ja he antoivat hänen suorittaa barbaarisen rituaalin.

even jewish ritual slaughter is brought into the argument.
tässä yhteydessä perusteena käytetään myös eläinten teurastusta kuiviin vuodattamalla.

at this stage, the ritual music consisted of eight compositions.
rituaalimusiikkiin kuului tässä vaiheessa kahdeksan sävellystä.

this is where ritual invocation of the stability and growth pact is not enough.
kaavamainen turvautuminen vakaus- ja kasvusopimukseen ei enää riitä.

this old and symbolic ritual of man and beast has its roots in ancient cultures.
monet modernin taiteen kuuluisimmista nimistä ovat symbolisen, ihmisen ja pedon kohtaamista kuvastavan rituaalin juuret ovat muinaisissa kulttuureissa.

this image perfectly illustrates the seasonal ritual that this major ambition from 2000 has become.
tämä kuvaa erittäin hyvin tätä kausiluonteista rituaalia, joksi eurooppalainen pyrkimys on muuttunut vuoden 2000 jälkeen.

reports abound on violence in the home, rapes, ritual violence and maltreatment in prisons.
meille jaetaan kertomuksia kotiväkivallasta, raiskauksista, perinteistä johtuvasta väkivallasta ja pidätettyihin kohdistuvasta väkivallasta.

madam president, the debate on the paralys of french roads is almost an annual ritual.
arvoisa rouva puhemies, keskustelu ranskan maanteiden tukkiutumisesta on lähes rituaalinomainen keskustelu, jota käymme joka vuosi.

instead, we keep hearing ritual incantations about the obligations under rio, under berlin, etc.
sen sijaan rion, berliinin yms. sopimusten velvoitteiden nimeen vannotaan jatkuvasti varsin rituaalinomaisesti.

enrique barÓn crespo (e), for the pes group, said this debate was now an annual ritual.
parlamentti hyväksyi christa randzio-plathin (pse, d) mietinnön talouspolitiikan laajoista suuntaviivoista.