Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
since 1988, the municipality of sigoulès has successfully been developing a business estate in the locality of roc de la peyre.
sigoulès'n kunta päätti jo vuonna 1988 perustaa liikekeskuksen (zae) roc de la peyren paikkakunnalle.
work to build the business centre, which was to be located in the roc de la peyre business estate, lasted until december 1995 but by december 1993 the first businesses had already taken up residence.
roc de peyren liikekeskuksessa sijaitsevan yrityskeitaan rakennustyöt jatkuivat vuoden 1995 joulukuuhun asti, mutta ensimmäiset yritykset aloittivat toimintansa siellä jo joulukuussa 1993.
finance: accounting system (roc), alm management (riskpro and centralised asset management) and reconciliation (intellimatch).
rahoitussovellukset: kirjanpito (roc), alm-hallinta (riskpro ja keskitetty varainhallinta) ja täsmäytys (intellimatch).