Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the rockefeller foundation, carnegie and many, many others, ford.
rockefeller säätiö, carnegie, ja monet muut, kuten ford.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alan: which was written by rockefeller actually and strong just read it out.
alan: jonka kirjoitti rockefeller, ja strong vain luki sen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he received a rockefeller fellowship in 1924 to enable him to study with hardy in england.
hän sai rockefeller fellowship vuonna 1924, jotta hän voisi tutkia, hardy, englanti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had been awarded a rockefeller fellowship but his applications for permission to work abroad had been refused.
hän oli myönnetty rockefeller fellowship mutta hänen sovellusten lupaa työskennellä ulkomailla oli hylätty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1933 anderson was awarded a rockefeller scholarship which enabled him to travel to england and germany.
vuonna 1933 anderson oli myönnetty rockefeller scholarship, joiden avulla hän voi matkustaa englanti ja saksa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he spent several months in bed and was not able to return to his work at the rockefeller foundation until 1946.
hän vietti useita kuukausia sängyssä ja ei kyennyt palaamaan hänen työssään rockefeller-säätiö vuoteen 1946 asti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the rockefeller foundation, no less than the ford, was an integral component of america's cold war machinery.
"rockefeller säätiö, ei sen vähempää kuin ford, oli olennainen osa amerikan kylmän sodan koneistoa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after his spell in the army, herbrand was awarded a rockefeller fellowship to allow him to study at various places in europe.
kun hänen spell-armeija, herbrand palkittiin rockefeller apurahan, jotta hän voi opiskella monin paikoin euroopassa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
four years later, in 1960, he moved to the rockefeller institute in new york where he remained on the staff until he retired in 1971.
neljä vuotta myöhemmin, vuonna 1960, hän muutti rockefeller-instituutti new yorkissa, missä hän pysyi henkilöstön, kunnes hän siirtyi eläkkeelle vuonna 1971.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was picked by the rockefeller family when he was young, groomed for his position and heavily financed and backed because the big corporations are running the world already.
hänet valitsi rockefellerin suku kun hän oli nuori, hänet valmistettiin asemaansa ja sai hyvän rahoituksen ja tuen koska suuret yhtiöt johtavat maailmaa jo nyt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hence the microsoft case and the famous case of the seven sisters, the splitting up of the rockefeller oil company, possibilities which are enormously innovative within european law.
tästä esimerkkeinä ovat microsoftin ja kuuluisa seven sisters ´ in tapaus, rockefellerin öljy-yhtiön pilkkominen. nämä mahdollisuudet ovat yhteisön oikeudessa hyvin uudistuksellisia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, he did spend a year, namely academic year 1931-32, in the united states on a visit financed through a rockefeller scholarship.
kuitenkin hän viettää vuodessa, eli lukuvuoden 1931-32, yhdysvaltojen vierailun rahoitetaan kautta rockefeller stipendin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's amazing how many people who are out there just waiting for a god to come along that they can follow, like mr. rockefeller or whoever else is at the top there.
uskomatonta kuinka monet ihmiset jotka vain odottavat jonkun jumalan tuloa jota voisivat seurata, kuten rockefeller tai joku muu huippunimi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had briefly returned to germany after completing his rockefeller fellowship and, although he now returned to the united states with his wife, his daughter karin remained in germany until 1947 when he succeeded in helping her come to the united states.
hän oli lyhyesti palasi saksa täyttämisen jälkeen hänen rockefeller fellowship, ja vaikka hän nyt palasi yhdysvaltoihin vaimonsa, hänen tyttärensä karin pysyi saksa vuoteen 1947, jolloin hän onnistui auttaa häntä tulemaan yhdysvaltoihin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the way, it was funded by the rockefeller foundation, primarily in the united states. the same rockefeller foundation that's leading the charge for the global society, the specific depopulated global society.
sitä muuten rahoitti rockefeller säätiö, ensisijaisesti yhdysvalloissa. sama säätiö joka johtaa kulkuamme kohti globaalia yhteiskuntaan, tarkasti depopuloitua globaalia yhteiskuntaa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alan: that's the rockefellers.
eli rockefellerit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: