Sie suchten nach: rovsing (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

mr christian foldberg rovsing member

Finnisch

christian foldberg rovsing jäsen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i fully support what mr rovsing has said.

Finnisch

. ( fr) olen täysin samaa mieltä puhujan kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

christian rovsing, member of the european parliament

Finnisch

christian rovsing, euroopan parlamentin jäsen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

question no 90 by christian rovsing (h-0156/99)

Finnisch

kysymys n.o 90 christian rovsing (h-0156/99)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rovsing issues of foreign trade relations with the united states.

Finnisch

bébéar ohentumista ja altistavat meidät siten vakaville ilmaston vaihteluille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you, mr rovsing, for looking after my interests so soon.

Finnisch

kiitos, jäsen rovsing, että huolehditte eduistani jo nyt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the rovsing report is important because it concerns innovations within eu countries.

Finnisch

rovsingin mietintö on tärkeä, sillä se käsittelee innovaatioita eu-maissa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

i am thinking in particular, as you said, mr rovsing, of firebreak areas.

Finnisch

minäkin tarkoitan erityisesti, kuten totesitte jäsen rovsing, palonkatkaisulinjoja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

mr berthu, i note that you are mixing the rovsing report up with other votes.

Finnisch

herra berthu, huomaan teidän sekoittaneen rovsingin mietinnön muihin äänestyksiin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

committee on research, technological development and energy rapporteur: mr christian foldbfrg rovsing

Finnisch

ces(97) 988 talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta kausityöllisyyden ja muuttoliikkeen tilanne ja näkymät maaseudulla

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rovsing in emu from the outset should consider their currency policy as a matter of joint interest.

Finnisch

lindqvist valtiot voivat nopeasti osallistua emun kolmanteen vai heeseen, silloin kun ne haluavat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i know that the european parliament was represented by mr rovsing at this event, and i thank him for that.

Finnisch

tiedän, että christian rovsing edusti euroopan parlamenttia kyseisessä tilaisuudessa ja kiitän häntä siitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i am deeply indebted to my colleague, mr rovsing, for the attention that he has given to this issue.

Finnisch

olen kollegalleni rovsingille todellakin kiitoksen velkaa siitä, että hän kiinnitti asiaan niin paljon huomiota.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

mr president, our group values mr rovsing 's report highly and considers it to be very good overall.

Finnisch

arvoisa puhemies, ryhmämme arvostaa paljon rovsingin mietintöä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

on this specific problem i have taken note of the information mr evans and mr rovsing gave just now, designed to promote a compromise solution.

Finnisch

panin merkille näitä erityisongelmia koskevat jäsen evansin ja jäsen rovsingin hetki sitten antamat tiedot, joilla pyritään edistämään kompromissiratkaisua.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

mr rovsing 's report rightly emphasizes the comparative weakness of the research and development drive in europe as compared to the united states and japan.

Finnisch

rovsingin mietinnössä korostetaan perustellusti euroopan tutkimuksen ja kehityksen heikkoa tasoa verrattuna yhdysvaltoihin ja japaniin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we agree with mr rovsing 's appraisal of communication failings and about the need to establish priorities and clarify the european union 's obligations.

Finnisch

olemme samaa mieltä rovsingin kanssa hänen tiedonvälityksen puutteita, ensisijaisuuksien asettamisen välttämättömyyttä ja euroopan unionin velvoitteiden selvittämistä koskevasta arvioinnistaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

notwithstanding mr rovsing's remarks just now, we must still make the kaliningrad solution work, and work in a way which does not undermine the sovereignty of lithuania.

Finnisch

jäsen rovsingin äskettäisistä huomioista huolimatta meidän on vielä saatava kaliningradin ratkaisu toimimaan ja toimimaan niin, ettei se heikennä liettuan suvereniteettia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

rovsing (ppe). — (da) mr president, when we talk about radiation damage, we must make distinctions.

Finnisch

rovsing (ppe). — (da) arvoisa puhemies, säteilyn aiheuttamista vaurioista puhuttaessa on tehtävä erotteluja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rovsing (ppe), in writing. - (da) it is important to bring about a sustainable development model in the european

Finnisch

vaz da silva (ppe), kirjallisesti. - (pt) euroopan vapaa ehtoispalvelu voisi olla arvokas keino vahvistaa humaanimpaa ja kilpailukykyisempää eurooppaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,199,001,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK