Sie suchten nach: rule based (Englisch - Finnisch)

rule based
sääntöihin perustuen

rule-based system
sääntöpohjainen järjestelmä

rule-based security policy
sääntökeskeinen turvapolitiikka

it remains a rule-based framework.
se on edelleen sääntöpohjainen kehys.

a rule based approach to information systems development
sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen

we do not want a complicated, rule-based scheme.
emme halua monimutkaista ja sääntöihin perustuvaa järjestelmää.

(a) rules based on actual age;
a) tosiasialliseen ikään perustuvat säännöt;

general anti-avoidance rule based on a principal purpose test (ppt)
pääasiallisen tarkoituksen arviointiin (principal purpose test – ppt) perustuva yleinen väärinkäytöksiä koskeva sääntö

the community is committed to open, multilateral, and rule-based trading systems.
yhteisö pitää kiinni avoimista, monenvälisistä ja sääntöihin perustuvista kauppajärjestelyistä.

the revised sgp remains a rules-based system
tarkistettu vakaus- ja kasvusopimus perustuu edelleen sääntöihin

the council is about to adopt a very famous rule based on one rule with 15 exceptions.
neuvoston on tarkoitus hyväksyä eräs vallan mainio vaatimus, joka perustuu sellaiseen sääntöön, jossa on 15 poikkeusta.

fiscal policies should foster macroeconomic stability in line with the rule-based fiscal framework.
finanssipolitiikalla olisi edistettävä makrotalouden vakautta finanssipolitiikan sääntöperusteista kehystä noudattaen.

in contrast, rules-based regulation is case-based.
sääntöihin perustuva sääntely (rules-based regulation) on sitä vastoin tapauskohtaista.

aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
aisleriot on sääntöpohjainen pasianssikone, jolla voi pelata useita eri pelejä.

we agree with you that we need a rules-based trading system.
olemme samaa mieltä kanssanne siitä, että tarvitsemme sääntöihin perustuvan kauppajärjestelmän.

will this support or hinder a rules-based multilateral world order?
tukeeko vai haittaako tämä sääntöihin ja monenvälisyyteen perustuvaa maailmanjärjestystä?

(b) rules based on the member's targeted retirement age;
b) jäsenen tavoite-eläkeikään perustuvat säännöt;

the second point is that, in my opinion, we need rules based on sustainable development.
mielestäni voisimme hyvin korvamerkitä taloudellista apua tähän kohteeseen.

the european union and india remain committed to the rules-based multilateral trading system.
euroopan unioni ja intia sitoutuvat edelleen sääntöihin perustuvaan monenväliseen kauppajärjestelmään.

we discussed that in the council and stated that we need a rules-based system for the future.
kultaisesta säännöstä esitettiin muutamia kysymyksiä.