Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we should listen to the good sense of dr johnson, who said in relation to scotsmen that much could be done if you caught them young.
meidän tulisi kuunnella viisasta tohtori johnsonia, joka sanoi skotlantilaisiin viitaten, että paljon on tehtävissä, jos heidät saa kiinni nuorena.
we should listen to the good sense of dr johnson, who said in relation to scotsmen that much could be done if you caught them young. the same applies to diplomats.
lopuksi, arvoisa puhemies, pitää vaatia perustamissopimuksen soveltamista, toisin sanoen, että parlamenttia pitää kuulla päätöksiä tehtäessä, yhteistä toimintaa muotoiltaessa.
ever since i became convinced that a majority of educated scotsmen desired to break down the old curriculum of seven subjects, my watchword has been "greater freedom and higher standards".
siitä lähtien kun minusta tuli vakuuttunut, että suurin osa koulutettuja scotsmen halutaan murtaa vanhan opetussuunnitelman seitsemän aiheita, minun tunnuslauseena on "enemmän vapautta ja korkeampia standardeja".