Sie suchten nach: screw on ball (Englisch - Finnisch)

screw on needle until firmly attached.
kierrä neula tiukasti paikoilleen.

no 2849/92 on ball bearings manufactured by nachi fujikoshi corporation.
(suomenkielistä saatavissa.)

tighten the four screws on the cork.
ruuvit kiristetään korkkiin.

the eu parliament ought to put the screws on and ensure that all eu countries label beef and register cattle.
euroopan parlamentin on käytettävä pakkokeinoja ja varmistettava, että naudanlihan merkintä ja nautaeläinten rekisteröinti toteutetaan kaikissa eu: n jäsenvaltioissa.

the commission must be far more vigorous than it has been so far in putting the screws on those countries which have not established databases, so ensuring that the countries concerned become fully operational in this respect.
komission on painostettava huomattavasti entistä voimakkaammin niitä valtioita, jotka eivät ole perustaneet tietokantoja, jotta näistä valtioista tulisi täysin toimintakykyisiä.

by contrast, israel is holding back tax revenue which belongs to the palestinians and the us treasury tightened the screws on palestinian cash this week when it banned american nationals from doing business with the first democratically elected palestinian authority.
israel sitä vastoin pidättää palestiinalaisille kuuluvat verotulot, ja yhdysvaltain valtiovarainministeriö kiersi tällä viikolla palestiinan rahahanoja tiukemmalle, kun se kielsi yhdysvaltojen kansalaisia harjoittamasta liiketoimintaa ensimmäisen demokraattisesti valitun palestiinalaishallinnon kanssa.

the liner is fitted into an impervious polyethylene outer vessel, which consists of two parts: a circular base in which holes are bored to accommodate two air lines and a sludge-wastage line, and an upper cylinder which screws on to the base and which has an outlet placed so as to give a known volume (3 l) in the porous pot vessel.
sisäastia asetetaan läpäisemättömään polyeteeniseen ulkoastiaan, jossa on kaksi osaa: pyöreä pohja, johon porataan reiät kahta ilmaletkua ja lietteenpoistoletkua varten, ja yläsylinteri, joka ruuvataan kiinni pohjaan ja jonka ulostulo on sijoitettu siten, että se antaa tunnetun tilavuuden (3 l) huokoiseen astiaan.