Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as it happened, arévalo was employed as a scriptwriter before he could find a job in an insurance company.
kävikin niin, että arévalo sai töitä käsikirjoittajana ennen kuin hän oli löytänyt työtä vakuutusyhtiössä.
debate on safeguarding europe's cultural diversity, with an address by costa-gavras, director and scriptwriter
viii aiheesta "kulttuurisen monimuotoisuuden vaaliminen euroopassa" kÄytÄvÄ keskustelu, jonka yhteydessÄ puheenvuoron piti elokuvaohjaaja ja kÄsikirjoittaja costa gavras.
for example, in liverpool an asian scriptwriter was attacked, his car forced off the road and local thugs then tried to impale him on a fence spike.
esimerkiksi liverpoolissa hyökättiin erään aasialaisen käsikirjoittajan kimppuun, hänet pakotettiin ajamaan tien sivuun ja paikalliset roistot yrittivät sitten lävistää hänet aidanseipäällä.
designer and scriptwriter, he explores d i u e r e n t genres and styles through various collaborations, successfully combining his ability to write and illustrate with a sense of delight.
christian durieux on sekä piirtäjä että käsikirjoittaja, ja hän on kokeillut eri lajityyppejä ja tyylejä monissa yhteistyöhankkeissa.
sylvain savoia born in france, in 1969, sylvain savoia has been animating for the past t v e years an account of daily life in poland during the 1980s, alongwith his scriptwriter partner.
sylvain savoia vuonna 1969 ranskassa syntynyt sylvain savoia on kuvittanut jo viiden vuoden ajan käsikirjoittaja-avovaimonsa kanssa kronikkaa, jossa kuvataan elämää puolassa 80-luvulla.
support the development and the implementation of training modules on identifying the target public, editing and development of scripts for an international public, and the relationship between the scriptwriter, the script editor, the producer and the distributor.
tuetaan sellaisten koulutusmoduulien suunnittelua ja toteuttamista, joilla edistetään kohdeyleisöjen kartoittamista, kansainväliselle yleisölle tarkoitettujen käsikirjoitusten laatimista ja kehittämistä sekä käsikirjoittajan, toimittajan, tuottajan ja levittäjän välisiä suhteita.
