Sie suchten nach: shepherd (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

shepherd

Finnisch

paimen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

german shepherd

Finnisch

saksanpaimenkoira

Letzte Aktualisierung: 2015-03-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

shepherd's purse

Finnisch

lutukka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shepherd's-needle

Finnisch

äimäputki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

good shepherd, the (2006)

Finnisch

good shepherd, the (2006)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am the good shepherd.

Finnisch

minä olen se hyvä paimen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shepherd's-check effect

Finnisch

kukonaskelkuvio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hunter (rule 61 - ms shepherd)

Finnisch

hunter (61 art.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

make sure you also know the good shepherd.

Finnisch

pidä huoli, että sinä myös tunnet hyvän paimenen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

beetlehem shepherd and flock of sheep.

Finnisch

beetlehem paimen ja lammaslauma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here they are, like sheep without a shepherd.

Finnisch

he ovat täällä kuin lampaat ilman paimenta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

be a good and a true shepherd to the flock.

Finnisch

ole katraalleni hyvä ja oikea paimen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to which the shepherd boy replied "ha ha!

Finnisch

tähän lammaspaimen: "haha!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so the drunken squires cursed the shepherd and rode onward.

Finnisch

juopuneet herrat kiroilivat paimenta ja ratsastivat edelleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

14 i am the good shepherd; and i know mine, and mine know me.

Finnisch

10:14 minä olen se hyvä paimen, ja minä tunnen omani, ja minun omani tuntevat minut,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these are words spoken by a shepherd, prophet, and teacher.

Finnisch

ne ovatsanoja, jotka paimen, profeetta ja opettaja on puhunut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the coin features a shepherd pulling a lamb from a lion 's mouth .

Finnisch

kolikon kuvassa paimen pelastaa lampaan leijonan kidasta .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the shepherd had a sling, which he used as a weapon against predators .

Finnisch

paimenella oli myös linko, joka toimi aseena petoja vastaan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wolf!", cried the shepherd boy, but nobody came from the village to help.

Finnisch

susi!", huusi paimen, mutta kukaan kyläläinen ei tullut apuun.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if so, jesus is the way! jesus said, “i am the good shepherd.

Finnisch

jos näin on asianlaita, jeesus on vastaus siihen! jeesus sanoi: ”minä olen hyvä paimen, oikea paimen, joka panee henkensä alttiiksi lampaiden puolesta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,216,919,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK