Sie suchten nach: since ancient times (Englisch - Finnisch)

ancient times
muinaisaika

in ancient times they did it.
antiikin aikoinakin tehtiin niin.

trade has been a main driver for standardisation since ancient times.
kauppa on ollut standardoinnin puolesta puhuva tekijä antiikin ajoista lähtien.

advancements and inventions in ancient times.
edistystä ja keksinnöt muinaisina aikoina.

since ancient times immemorial people have come up and took up arms. who ...
antiikin ajoista lähtien ikimuistoinen ihmiset ovat tulleet ylös ja tarttuivat aseisiin. kuka ...

provence has been home to the powerful lavender flowers since ancient times.
provence on ollut voimakkaiden laventelikukkien koti antiikin ajoista asti.

in ancient times, they understood this technique.
antiikin aikoina tämä tekniikka ymmärrettiin.

barcelona since ancient times is one of the most important ports in the mediterranean.
barcelona antiikin ajoista, on yksi tärkeimmistä välimeren satamista.

destroying the environment has been an established method of waging war since ancient times.
ympäristön tuhoaminen on ollut antiikin ajoista lähtien tavallinen sodankäyntitapa.

i was saved by an angel in ancient times.
mut pelasti muinoin enkeli.

in ancient times, much was written about tyrants.
entisaikoina paljon kirjoitettiin tyranneista.

salt was a rare and costly commodity in ancient times.
suola oli entisaikaan harvinainen ja kallis hyödyke.

fishing has been carried out in the mediterranean using harpoons and drift nets since ancient times.
puretut saaliit kasvoivat vuosina 1965-1972, vakiintuivat vuosina 1973-1977 ja alkoivat sitten taas nousta.

but there are already enough examples from ancient times.
"mutta riittäkööt jo muinaisajan esimerkit.

we must promote the moderate consumption of wine, whose medicinal properties have been known since ancient times.
meidän on edistettävä sellaisen viinin kohtuukulutusta, jonka terveydelliset ominaispiirteet ovat olleet tiedossa jo hyvin kauan.

5 i have considered the days of old, the years of ancient times.
5 (77:6) minä ajattelen muinaisia päiviä, ammoin menneitä vuosia.

since ancient times, whenever people have elected a government, it was so that this government would protect them.
aikojen alusta lähtien, kun ihmiset ovat valinneet hallitusta, ajatuksena oli, että kyseinen hallitus suojelisi heitä.

it has always been a pillar of culture and progress since ancient days.
se on ollut ammoisista ajoista lähtien kulttuurin ja kehityksen tukipilari.

from ancient times to the present day, athens has been a seat of learning.
ateena on antiikin ajoista ollut sivistyksen kehto.

in ancient times, the work of individual philosophers could bolster our collective knowledge.
entisaikoina yksittäisten filosofien työ saattoi tukea kollektiivista tietämystämme.