Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
snowy owl
tunturipöllö
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
snowy mountains
lumiset vuoretcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... and snowy owl are well camouflaged.
... ja tunturipöllöllä on hyvä suojaväri.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
© and snowy owl are well camouflaged.
... ja tunturipöllöllä on h a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyctea scandiaca (ii) snowy owl
uudenseelanninhaukkapöllö, norfolkinsaaren alalaji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all around the peaks and snowy forests.
kaikki ympärillä huiput ja lumisten metsien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the winter of 1940 was harsh, snowy and cold.
talvi 1940 oli ankara, runsasluminen ja kylmä.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the arctic fox…and snowy owl are well camou¡ aged.
naalilla ja tunturipöllöllä on hyvä suojaväri.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the weather conditions are suitable for enjoying the snowy mountains from december through march.
sääolosuhteet soveltuvat lumisista vuorista nauttimiseen joulukuusta maaliskuuhun.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead, in the north, winters remain snowy which will attract tourists both from finland and abroad.
pohjoisessa talvet sen sijaan säilyvät lumisina, mikä houkuttelee matkailijoita niin suomesta kuin ulkomailta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
climatic conditions and especially the volume and characteristics of snow and the length of the snowy season affect species that have evolved specifically to cope with snowy conditions.
sääolot ja erityisesti lumen määrä, ominaisuudet ja lumisen ajan pituus vaikuttavat lajeihin, jotka ovat erityisesti sopeutuneet lumisiin olosuhteisiin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the tires are likely to slip or slip on slippery roads such as snowy roads, gravel roads, etc., the tire spinning is reduced, making it easier to drive.
jos renkaat herkästi luisuvat liukkailla teillä, kuten lumisilla teillä, sorateillä jne., renkaiden pyöriminen vähenee, jolloin ajaminen on helpompaa.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, on a point of order, or a point of concern almost, a number of members on this side of the house have noticed that you may have lost your jacket and on a snowy day can we offer you one of ours just in case you get cold.
arvoisa puhemies, käytän työjärjestyspuheenvuoron, tai lähes työjärjestyspuheenvuoron. tällä puolella istuntosalia joukko jäseniä on huomannut, että te olette saattanut kadottaa takkinne, ja lumisena päivänä voimme tarjota teille yhden omistamme, mikäli teille tulee kylmä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it would be done by people who sail on 'flag of convenience ' vessels and who lack the special professional skills that are needed in the difficult snowy and icy conditions that exist in the north to guarantee the occupational safety of other dockworkers.
niitä suorittaisivat henkilöt, jotka purjehtivat mukavuuslippumaiden aluksilla ja joilla ei ole sellaista erityistä ammattitaitoa, jota pohjoisen vaikeissa lumi- ja jääolosuhteissa tarvitaan kaikkien muidenkin satamatyöntekijöiden työturvallisuuden takaamiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ural owl, four tawny owls, one goshawk, two kestrels, one snowy owl, one hawk owl, one short-eared owl, one barn-owl, one marsh harrier, four buzzards, one long-eared owl, one crane, one golden eagle and one sea-eagle despite the fact that those species are included in annex a to council regulation (ec) no 338/97,
cour de cassation viittaa tässä yhteydessä asiassa c-23/99, komissio vastaan ranska, 26.9.2000 annettuun tuomioon, jossa yhteisöjen tuomioistuin on katsonut, että ranskan tasavalta ei ole noudattanut ey 28 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska tulliviranomaiset ovat teollis- ja tekijänoikeuksia koskevan lainsäädännön perusteella panneet täytäntöön haltuunottomenettelyjä, jotka kohdistuvat tavaroihin, jotka on laillisesti valmistettu yhdessä euroopan yhteisön jäsenvaltiossa ja jotka on tarkoitettu sen jälkeen, kun ne on kuljetettu ranskan alueen kautta, saatettaviksi toisen jäsenvaltion markkinoille, jossa niitä voidaan myydä laillisesti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: