Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
smoking should not absorb as much nicotine in snus, since snus is in your mouth all the time and for a long time.
tupakointi ei pitäisi imeä niin paljon nikotiinia nuuskan, koska nuuska on suussa koko ajan ja pitkään.
tobacco products: commission refers denmark to the eu court of justice for not banning the sale of all forms of snus
tupakkatuotteet: komissio haastaa tanskan eu:n tuomioistuimeen kaikenlaisten nuuskatuotteiden myynnin kieltämättä jättämisestä
snus provides three times more nicotine than a cigarette, because it's harder to get a snus users and end use snus than a smoker to quit smoking.
nuuska tarjoaa kolme kertaa enemmän nikotiinia kuin savuke, koska se on vaikeampi saada nuuskan käyttäjiä ja lopettaa käyttämällä nuuskan kuin tupakoitsija lopettaa tupakoinnin.
as denmark has not totally banned the sale of all forms of snus, the european commission requested denmark on 25 october 2012 to take all necessary steps to comply with directive 2001/37/ec and to inform the commission about the adopted measures of national legislation within two months (see european commission - memo/12/794 - 24/10/2012).
koska tanska ei ole täysin kieltänyt kaikenlaisten nuuskatuotteiden myyntiä, euroopan komissio kehotti tanskaa 25. lokakuuta 2012 toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet direktiivin 2001/37/ec täytäntöön panemiseksi ja tiedottamaan komissiolle kansalliseen lainsäädäntöön liittyvistä hyväksytyistä toimenpiteistä kahden kuukauden kuluessa (katso euroopan komissio – memo/12/794 – 24. lokakuuta 2012).
