Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
software products.
ohjelmistotuotteet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
easy software products
easy software products
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
important-read carefully before using this software product.
tÄrkeÄÄ! lue huolella ennen kuin alat kÄyttÄÄ tÄtÄ ohjelmatuotetta.
Letzte Aktualisierung: 2006-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packaged software products
valmisohjelmat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
an ordered collection of processes determined by an organisation to be sufficient and adequate to produce a software product;
järjestettyä prosessikokonaisuutta, joka on tietyn organisaation mukaan riittävä ja tarkoituksenmukainen tuottamaan ohjelmistotuotteen;
you will not be entitled to claim damages for such suspension or limitation of the use of any software, product or skype website.
käyttäjällä ei ole oikeuksia vaatia korvauksia minkään ohjelmiston, tuotteen tai skypen sivuston käytön keskeytyksestä tai rajoittamisesta.
receipt and use of this software product does not grant any no-charge upgrade or other license of any other diskeeper corporation product.
tämän ohjelmatuotteen vastaanotto ja käyttö eivät tuota oikeutta ilmaisten päivityksien saamiseen tai anna lisenssiä minkään muun diskeeper corporationin tuotteen käyttöä varten.
mr president, the issue of the territorial limitations of contributory infringement is the reason why software product claims were originally written and permitted by the european patent office.
hyvä jäsen rocard, keskitytte tarkistuksissanne todellakin lähes yksinomaan pöytätietokoneissa käytettäviin ohjelmiin ja unohdatte laajan joukon tärkeitä teknologioita, jotka ovat riippuvaisia tietokoneella toteutetuista keksinnöistä.