Sie suchten nach: sophistication (Englisch - Finnisch)

business sophistication
liiketoiminnan kehittyneisyys

increased sophistication.
taidokkuus lisääntyy.

a high level of technological sophistication and specialisation;
korkeatasoinen teknologinen kehitys ja erikoistuminen

an increased frequency and sophistication of cyber crime offences
tietoverkkorikosten lisääntyminen ja kehittyminen

the sophistication of retail markets is increasing the role of consumers.
vähittäismarkkinoiden kehittyneisyys kasvattaa kuluttajien merkitystä.

that is the level of sophistication and provision i would like to see.
näkisin mielelläni, että asian hallintamme ja toimemme olisivat tällä tasolla.

cyber-attacks have risen to an unprecedented level of sophistication.
tietoverkkohyökkäykset ovat kehittyneisyydessään nousseet ennennäkemättömälle tasolle.

our societies face security challenges which are growing in scale and sophistication.
yhteiskuntaan kohdistuu entistä laajempia ja monimutkaisempia turvallisuusuhkia.

he argued that the increasing sophistication of society also made economic action very significant.
parlamentin mielestä tuomioistuimen päätös heikentää sen uskottavuutta ratkaisevalla tavalla.

encouraging this sophistication in approach is very much in the interests of european business and labour.
tämän vaatimustason kehityksen edistäminen on laajalti eurooppalaisen liike-elämän ja työntekijöiden etujen mukaista.

thankfully it is forgivable in the european parliament- just one sign of its sophistication and grace.
onneksi tämä annetaan anteeksi euroopan parlamentissa, mikä on vain yksi merkki sen hienotunteisuudesta ja armeliaisuudesta.

- the sophistication is complete with the virtual site, which is an interactive and multisensorial site.
- huipennus on täydellinen vuorovaikutteisessa ja moniaistisessa virtuaaliavaruudessa.

the ever growing range and sophistication of goods and services available on the internet is another important stimulating factor.
internetin kautta saatavilla olevien tavaroiden ja palvelujen jatkuvasti kasvava määrä ja monimuotoisuus ovat myös merkittävä ostotapahtumia lisäävä tekijä.

however, the commission argues that sometimes more sophistication in the application of these policies is possible and is required.
komissio on kuitenkin sitä mieltä, että kyseisiä toimintalinjoja voitaisiin ja täytyisi soveltaa nykyistä taidokkaammin.

impenetrable levels of specialisation and sophistication have been reached, and the phenomenon has continued to spread even since the bse crisis.
ne ovat erikoistuneet ja kehittyneet niin pitkälle, että niitä on vaikeaa havaita, ja ilmiön laajeneminen on jatkunut vielä bse-kriisin jälkeenkin.

5.2 the cor notes the growing sophistication of technology and internet search engines is improving the ability of citizens to locate information.
5.2 ak huomauttaa, että tekniikan ja internetin hakukoneiden jatkuva kehittyminen parantaa kansalaisten mahdollisuuksia paikantaa tietoa.

also, as industrial structures in emerging economies increase in sophistication, so will the devices used by firms to protect the market from foreign competition.
kun teolliset rakenteet nopeasti kasvavissa talouksissa kehittyvät, myös yritysten käyttämät keinot suojata markkinoitaan ulkomaiselta kilpailulta kehittyvät.

however, all too often the resources allocated to crime prevention and suppression are outpaced by the rising volume, gravity and sophistication of crime itself.
valitettavasti on kuitenkin todettava, että rikosten ehkäisemisen ja torjuntatoimien edellyttämät resurssit lisääntyvät aivan liian usein liian hitaasti rikollisten tekojen määrän kasvuvauhtiin ja tekojen vakavuuteen sekä rikollisuuden organisoitumisasteen kohoamiseen nähden.

safety- and mr trakatellis, another man of science, has confirmed this- depends on the quality and sophistication of the tests.
turvallisuus riippuu tämän vahvisti hyvin myös jäsen trakatellis, joka hänkin on tieteiden asiantuntija kokeiden laadusta ja siitä, miten kehittyneitä ne ovat.

we operate in every tourism market and region on earth. we recognize that our hotel partners' needs, budgets, and sophistication vary widely.
toimimme joka matkailumarkkinoilla ja alue maapallolla. tiedämme, että hotellin kumppaneiden tarpeiden, budjetit ja hienostuneisuutta vaihtelevat suuresti.