Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
steel
teräs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 55
Qualität:
sandwich panels of coated steel sheet
kerroslevyt, pinnoitettua teräslevyä
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
skylights shall be of steel and shall not contain glass panels.
valoarkkujen on oltava terästä eikä niissä saa olla lasiruutuja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
where steel needs to be cooled, the use of both heat pumps and solar panels
mikäli teräs on jäähdytettävä, lämpöpumppujen ja aurinkopaneelien käyttö
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electromechanical machine (so-called ‘vibrating platform’), comprising a steel platform and a central column equipped with a handle and a control panel.
sähkömekaaninen kone (ns. tärinälauta), jossa on teräslauta sekä kädensijalla ja ohjaustaululla varustettu keskipilari.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at first amorphous solar panels were made by fixing thin silicon material to glass or stainless steel, which made them rigid.
saari voi edustaa laboratoriota, jossa tuloksia voidaan analysoida suhteellisen helposti”, selittää dumont.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the steel rollers and panels of bottom trawls,for example, can destroy coral concretions, which have a verycrumbly limestone structure.
pohjatroolin teräksiset telat ja trooliovet saattavatvaurioittaa korallimuodostelmia, jotka kalkkipitoisen rakenteensatakia ovat erittäin helposti murenevia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
report of the panel, united states — definitive safeguard measures on imports of certain steel products, paragraph 10.558.
paneeliraportti, united states – definitive safeguard measures on imports of certain steel products, wt/ds248/r, wt/ds249/r, wt/ds251/r, wt/ds252/r, wt/ds253/r, wt/ds254/r, wt/ds258/r, wt/ds259/r, hyväksytty 10. joulukuuta 2003, sellaisena kuin se on muutettuna vetoomuselimen raportilla (muihin syihin perustuen), kohta 10.558.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steels
teräs
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: