Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in fact, the activities remain compartmentalised within sub-programmes and the link-up between them has not been demonstrated.
toimet on tosiasiassa edelleen lokeroitu alaohjelmiin, eikä niiden johdonmukaisuutta ole näytetty toteen.
sub stantial deepening of intercultural understanding is therefore just as necessary as stronger economic links.
samoin vastustetaan uusien tämän alan valvontayksikköjen perustamista, sillä ne eivät ole lähei syysperiaatteen eivätkä "valtion vähimmäissääntelyn" ta voitteiden mukaisia.
no sub-accounts found, to add one, click the "add a new sub-account" link below.
alatilejä ei löytynyt. lisää alatili napsauttamalla "lisää uusi alatili" -linkkiä alla.
help strengthen links between north and sub-saharan african countries in the framework of the possible migration routes initiative.
autetaan vahvistamaan yhteyksiä pohjois-afrikan ja saharan eteläpuolisen afrikan maiden välillä mahdollisen siirtolaisuusreittejä koskevan aloitteen puitteissa.
5.7.1 the link between the themes of the two sub-programmes should therefore be used to enhance both.
5.7.1 kyseisten osaohjelmien sisällöllistä yhteyttä tulisi hyödyntää molempien osaohjelmien tehokkuuden optimoimiseksi.