Sie suchten nach: technocratic (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

technocratic

Finnisch

teknokratia

Letzte Aktualisierung: 2010-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is not a technocratic agenda.

Finnisch

tämä ei ole teknokraattinen asialista.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

will it be yet another european technocratic unit?

Finnisch

ollaanko eurooppaan nyt jälleen suunnittelemassa yhtä teknokraattista järjestelmää?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there is no administrative, bureaucratic or technocratic solution.

Finnisch

meidän vietävä eurooppaa eteenpäin ja vältettävä halvaantuminen kyseenalaistamatta luonnosta perustuslailliseksi sopimukseksi.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what the commission is proposing to us is purely technocratic.

Finnisch

komission ehdotukset ovat pelkää teknokratiaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

unemployment and technocratic power, that is what this gives us.

Finnisch

työttömyyttä ja teknokraattista valtaa, siinä se, mitä meille annetaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a bureaucratic and technocratic solution to a political problem.

Finnisch

kyseessä on byrokraattinen ja teknokraattinen ratkaisu poliittiseen ongelmaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i have the impression that your approach is quite technocratic and elitist.

Finnisch

minusta vaikuttaa siltä, että lähestymistapanne on varsin teknokraattinen ja elitistinen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we cannot respond to these phenomena merely with a technocratic reaction.

Finnisch

emme voi vastata tähän ilmiöön tyhjentävästi teknokraattisella suhtautumistavalla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

6.4 in this respect, the communication is too technocratic in its presentation.

Finnisch

6.4 tästä näkökulmasta tiedonannossa on liian teknokraattinen sävy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr pasqua was wondering about the progression from technocratic structure to political body.

Finnisch

jäsen pasqua pohti muutosta teknokraattisesta rakenteesta poliittiseksi kokonaisuudeksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

europe is revealing itself as what it is: a technocratic and oligarchical organisation.

Finnisch

eurooppa näyttäytyy siis sellaisena kuin se on: teknokraattisena ja oligarkisena järjestönä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but their protests were rejected summarily, in the name of an overhasty technocratic argument.

Finnisch

heidän vastalauseensa pyyhkäistiin kuitenkin syrjään kädenhuitaisulla hätäisen teknokraattisen perustelun nimissä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the results reveal, however, a regrettable difference between divine and technocratic power.

Finnisch

tuloksista paljastuu kuitenkin murheellinen ero jumalallisen ja teknokraattisen voiman välillä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a very cautious, perhaps technocratic and certainly intelligent, and sometimes even clever paper.

Finnisch

asiakirja on hyvin varovainen, kenties teknokraattinen, ja varmasti älykäs ja toisinaan jopa ovela asiakirja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the commission's mistakes simply come from its normal, technocratic sin, but not from a strategic crime.

Finnisch

komission virhe johtuu tavanomaisesta teknokraattisesta synnistä, mutta kyse ei ole strategisesta rikoksesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

basis of policy style legal corporatist consensual incrementalist, 'muddling through' legal technocratic regionalised unitary state cooperative federalism strong local autonomy

Finnisch

hajauttamisen muoto voimakas paikallinen itsehallinto alueellisesti keskitetty hallinto järjestelmä perustuva federalismi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,271,443,244 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK