Sie suchten nach: textil (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

tfe textil, nüziders, austria,

Finnisch

tfe textil, nüziders, itävalta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hytasa (now mediterraneo tecnica textil sa)

Finnisch

hytasa (nykyisin mediterraneo tecnica textil sa)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

commission clears takeover of sulzer textil by promatech subject to divestments

Finnisch

komissio hyväksyy sulzer textilin siirtymisen promatechin omistukseen liiketoimintojen luovutusta koskevien sitoumusten perusteella

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

gesamtverband textil + mode (confederation of the german textile and fashion industry),

Finnisch

der gesamtverband der deutschen textil- und modeindustrie (saksan tekstiili- ja muotiteollisuuden järjestö)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hilaturas y tejidos andaluces sa, now called mediterráneo técnica textil sa, and its acquiring company.

Finnisch

ehdottaa, että yhteisöjen yhteisöjen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

04/02/98 aid in synthetic fibres sector to cordex sa (companhia industrial textil sa)

Finnisch

4.2.1998 tuki synteettikuituteollisuuden alalla cordex sa:lle [companhia industrial textil sa]

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

aid in synthetic fibres sector in favour of companhia industrial textil sa [cordex] (centre)

Finnisch

tuki synteettikuitualalla companhia industrial textil sa:lle (cordex) (centro)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

aid in favour of hilaturas y tejidos andaluces sa [hytasas], now called mediterraneo tecnica textil sa, and its buyer

Finnisch

tuki hilaturas y tejidos andaluces sa:lle [hytasas], nykyiseltä nimeltään mediterráneo técnica textil sa, ja sen ostajalle

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in that connection, it took a negative final decision concerning aid that the german authorities proposed to grant to saxonylon textil gmbh,251 a subsidiary of the singaporean tolaram group.

Finnisch

komissio teki lopullisen kielteisen päätöksen tuesta, jota saksan viranomaiset olivat ehdottaneet myönnettäväksi saxonylon textil gmbh:lle251, joka on singaporelaisen tolaram-yhtymän tytäryhtiö.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the decision terminates the article 93(2) proceedings initiated in respect of the aid which the land of lower saxony planned to grant to nino textil.

Finnisch

komissio päätti, että se ei esitä huomautusta alcatel italia spa -yhtiölle myön nettävästä tuesta eureka-tutkimushankkeeseen, jonka toteuttamiseen osallistuu myös kahdessa muussa jäsenvaltiossa toimivia yri tyksiä ja jonka tarkoituksena on tutkia ja ke hittää uuteen digitaaliseen hierarkiamääritykseen perustuvaa televerkkoa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

commission decision 1999/673/ecof 20 july 1999 on stale aid which germany is planning lo implement for saxonylon textil gmbh ojl 268. 16.10.1999

Finnisch

komission päätös n:o 1999/672/ey, tehty i päivänä heinäkuuta 1999, valtiontuesta, jonka espanja aikoo to teuttaa brilén sa:n hyväksi eyvl l 268, 16.10.1999 kohta 1.2.60 kohta 1.3.81

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the commission has decided to terminate the article 88(2) proceedings it initiated in respect of planned investment aid for saxonylon textil gmbh to assist the construction of a new synthetic yarn production line.

Finnisch

komissio lopetti ey:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan nojalla aloittamansa menettelyn saksan rajalla sijaitseville 633 bensiiniasemalle myönnettävistä tuista, joita on tarkoitus maksaa 1. heinäkuuta 2000 asti ja jotka ovat yhteensä 126 miljoonan alankomaiden guldenin (56,57 miljoonan euron) suuruisia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the european commission has cleared the acquisition of sulzer textil, the textile machinery division of swiss company sulzer ltd, by italy's promatech spa, another maker of weaving machinery.

Finnisch

euroopan komissio on hyväksynyt sveitsiläisen sulzer ltd:n tekstiilikoneyksikön sulzer textilin siirtymisen italialaisen kutomokonevalmistajan promatech spa:n omistukseen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in that connection, it took a neg­ative final decision concerning aid that the ger­man authorities proposed to grant to saxonylon textil gmbh (7), a subsidiary of the singaporean tolaram group. the commission took into

Finnisch

ehdotetun vaihtoehtoisen sijaintipaikan täytyy olla uskottava muun muassa yrityksen liikepolitiikan, imagoon liittyvien riskien ja teollisen strategian kannalta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(now, horizon, youthstart and adapt), industrial development (rechar, resider, retex, konver, pme, textil and pesca), the most outlying regions (regis ii), urban policy (urban) and rural development (leader ii).

Finnisch

talousarvioon varatut rakennerahastoja koskevat 13 yhteisön aloitetta käsittelevät kuutta alaa: alueiden väli nen yhteistyö (interreg 2), työllisyys ja työvoima (now, horizon, youthstart ja adapt), teollisuuskehitys (rechar, resider, retex, konver, pk-yritykset, textil ja pesca), erittäin syrjässä sijaitsevat seudut (regis 2), kaupunkipolitiikka (urban) ja maaseudun kehittäminen (leader 2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,947,489,319 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK